Who Had The Fault?

Quem Foi o Culpa?

Who Had The Fault?

Hoje eu quero revelar quem foi o culpado? Não posso dizer que foiToday I want to reveal who was to blame? I can't say it was
Você, assim como você não pode dizer que fui eu, porque temos que serYou, like you, can't say it was me, because we have to be
Maduros e reconhecer que nosso relacionamento acabou por causa deMature and recognize that our relationship ended because of
Nós dois, porque nós dois falhamos, não vamos colocar a culpaBoth of us, because we both failed, let's not put the blame
No outro e continuar como vítimasTo the other and remain as victims

Eu admito que em certos momentos, fui muito arrogante e emI admit that at certain moments, I was very arrogant and in
Ocasiões, um tirano com você, que te negligencia e esquece que a mais lindaOccasions despot with you, who neglects you and forgets that the most beautiful
Rosa do jardim sempre é cuidada, porque outro jardineiro vem e a roubaRose from the garden is always careful because another gardener comes and steals it
Que eu preciso ser mais romântico com você e ser atencioso nas datas que sãoThat I need to be more romantic with you and be detailed on those dates that are
Especiais para nósSpecials for us

Hoje eu quero revelar quem foi o culpado? Não posso dizer que foiToday I want to reveal who was to blame? I can't say it was
Você, assim como você não pode dizer que fui eu, porque temos que serYou, like you, can't say it was me, because we have to be
Maduros e reconhecer que nosso relacionamento acabou por causa deMature and recognize that our relationship ended because of
Nós dois, porque nós dois falhamos, não vamos colocar a culpaBoth of us, because we both failed, let's not put the blame
No outro e continuar como vítimasTo the other and remain as victims

Eu já reconheci meus erros, agora vou falar dos seus, que você tem que reconhecerI already recognized my faults, now I will say yours, which you have to recognize
Porque para sermos melhores a cada dia, precisamos reconhecer nossos errosBecause to be better every day we have to recognize our faults
Deixar de lado nosso orgulho e reconhecer nossas falhas, isso nos faz crescer comoPut aside our pride, and recognize our mistakes, that makes us grow as
Seres humanos, não podemos nos tornar vítimas das circunstâncias tambémHuman beings, we cannot become victims of circumstances either

Você é uma mulher que vive cheia de ciúmes, que me trata bem naYou are a woman who always lives full of jealousy, who tends me well in the
Comida, e tudo, mas às vezes você é rude comigo, o que às vezes eu não consigoFood, and everything but at times you are rude to me, which sometimes I can't
Falar com você porque você fica brava, você vive de fofocas e sabe muito bem queTalk to you because you get upset, you live pending gossip and you well know that
Eu não gosto disso, você quer saber tudo sobre mim, fica de olho em quem me liga e tudoI don't like it, you want to know everything about me, pending who calls me and everything

Hoje eu quero revelar quem foi o culpado? Não posso dizer que foiToday I want to reveal who was to blame? I can't say it was
Você, assim como você não pode dizer que fui eu, porque temos que serYou, like you, can't say it was me, because we have to be
Maduros e reconhecer que nosso relacionamento acabou por causa deMature and recognize that our relationship ended because of
Nós dois, porque nós dois falhamos, não vamos colocar a culpaBoth of us, because we both failed, let's not put the blame
No outro e continuar como vítimasTo the other and remain as victims