Yara Inde

Yara Indígena

Yara Inde

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure

Ele profetizou que essa menina traria muitos males ao seu povo.Il a prophétisé que cette fille apporterait beaucoup de maux à son peuple
O cacique, ou seja, o chefe da tribo que era seu pai, para evitarLe cacique, c'est-à-dire le chef de la tribu qui était son père, pour éviter
Que Yara fosse sacrificada, a escondeu em uma caverna, guardadaQue Yara a été sacrifiée, il l'a cachée dans une grotte, gardée
Por diversos guerreiros indígenas.Par divers guerriers indiens

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure

A deusa cresceu e se tornou uma bela mulher, cheia de amorLa déesse a grandi et est devenue une belle femme, pleine d'amour
E bondade, assim como muitas virtudes. Um dia, por conta deEt la gentillesse, ainsi que de nombreuses vertus. Un jour pour les étrangers
Circunstâncias da vida, os indígenas que a guardavam ficaramCirconstances de la vie, les Indiens qui la gardaient sont restés
Dormindo e Yara aproveitou para sair e explorar os diferentesAsleep et Yara en ont profité pour sortir explorer les différents
Lugares daquela montanha mágica.Lieux de cette montagne magique

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure

Ela chegou a um poço de águas profundas e misteriosas, se olhou naIl arriva à un puits aux eaux profondes et mystérieuses, il se regarda dans
Superfície, impressionada com o brilho de seus olhos verdes,La surface, impressionnée par l'éclat de son vert
No entanto, não eram seus olhos que viu, mas os olhos doLes yeux, cependant, ce ne sont pas ses yeux qu'il a vus, mais les yeux du
Senhor das águas, que se apaixonou por ela imediatamenteSeigneur des eaux, qui est tombé amoureux d'elle immédiatement
E a puxou para as profundezas para torná-la sua esposa.Et il l'a entraînée dans les profondeurs pour en faire sa femme

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure

Seu pai e os indígenas que a guardavam a procuravam dia e noiteSon père et les Indiens qui la gardaient la cherchaient jour et nuit
Até que a encontraram e a tiraram das garras desse deus das águas,Jusqu'à ce qu'ils la trouvent, et qu'ils la prennent à ce dieu des eaux
Que, furioso, fez transbordar rios e córregos, inundando váriasQui, furieux, fit déborder rivières et ruisseaux, inondant plusieurs
Populações da região, causando a morte de muitas pessoas.Populations de la région, ce qui a causé la mort de nombreuses personnes

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure

Yara então conversou com seu pai para voltar ao lado de seu marido e evitarYara a ensuite parlé avec son père pour retourner auprès de son mari et éviter
Que as tragédias continuassem a acontecer, assim ela se tornouLaissez les tragédies continuer à se produire, ainsi elle est devenue
A deusa das águas, atualmente venerada por muitos fiéis noLa déesse des eaux, actuellement vénérée par de nombreux adeptes dans
Venezuela e em outros países da América Latina. Peça à nossa querida deusaVenezuela et autres pays d'Amérique latine. Prends notre chère déesse
Yara venezuelana e peça que ela te abençoe com o maiorYara vénézuélienne et demandez-lui de vous bénir avec le plus grand des
Sucesso em todos os aspectos da sua vida.Réussite dans tous les aspects de votre vie

Yara era uma princesa indígena venezuelana, nascidaYara était une princesse indigène vénézuélienne née
Em uma tribo há muito tempo, conta sua história queDans une tribu il y a longtemps, il raconte son histoire qui
Quando nasceu, tinha olhos verdes e para o xamã daQuand elle est née, elle avait les yeux verts et pour le chaman de
Tribos, isso era um mau presságio.La tribu c'était de mauvais augure