Your Look Fascinates Me

Seu olhar me fascina

Your Look Fascinates Me

Toda vez que vejo você passar pela porta da minha casaEvery time I see you pass by the door of my house
Eu vejo seu olhar acompanhado de um sorrisoI see your look that is accompanied by a smile
Eu amo seu olhar, seu olhar me fascina, é um olharI love your look, your look fascinates me, it's a look
Como um anjinho, terno e motivador, que faz você se apaixonarAs a little angel, tender, and motivating, that causes you to fall in love

Seu olhar revela em você a ternura do seu ser, a inocência do seuYour look reveals in you the tenderness of your being, the innocence of your
Juventude, o frescor de sua pele e a doçura de seus lábios, eu queroYouth, the freshness of your skin, and the sweetness of your lips, I want
Que você sempre me olha e me hipnotiza, como uma sereia do marThat you always look at me, and hypnotize me, like a sea siren
E dê sua música para que meu coração seja sempre seu escravoAnd give your song so that my heart is always your slave

Toda vez que vejo você passar pela porta da minha casaEvery time I see you pass by the door of my house
Eu vejo seu olhar acompanhado de um sorrisoI see your look that is accompanied by a smile
Eu amo seu olhar, seu olhar me fascina, é um olharI love your look, your look fascinates me, it's a look
Como um anjinho, terno e motivador, que faz você se apaixonarAs a little angel, tender, and motivating, that causes you to fall in love

Seu olhar me fascina, e eu adoro, só quero que você olhe para mimYour look fascinates me, and I love it, I just want you to look at me
Porque com seu olhar você me domina e eu faço o que você me pede, eu queroBecause with your look you dominate me and I do what you ask me, I want
Ser para você esse gênio da lâmpada e dizer que estou aqui para fazer o queTo be for you that genius of the lamp and tell you I am here to do what
Diga-me meu amor, nunca pare de me olhar, porque seu olhar me fascinaTell me my love, never stop looking at me, because your look fascinates me

Toda vez que vejo você passar pela porta da minha casaEvery time I see you pass by the door of my house
Eu vejo seu olhar acompanhado de um sorrisoI see your look that is accompanied by a smile
Eu amo seu olhar, seu olhar me fascina, é um olharI love your look, your look fascinates me, it's a look
Como um anjinho, terno e motivador, que faz você se apaixonarAs a little angel, tender, and motivating, that causes you to fall in love