De Agradable de Antaño

Agradável como Antigamente

De Agradable de Antaño

Ontem à noite, como já me senteiAyer por la noche como ya he sentar Dreamin '
Sonhando com o que foi bom no passadoDe agradable de antaño
Me conta bem, se empenham em viajarMe cuenta bein 'se empeñan en travelin'
Pra Espanha me fez voarA España me hizo volar
Intensifiquei a bordo de uma visãoI intensificado a bordo de una visión
E segui com minha vontadey seguido con mi voluntad
Até que cheguei a ancorar'Til siguiente llegué a ancla
Na cruz perto de Spancil HillEn la cruz cerca de Spancil Hill

Encantado com a novidadeEncantado por la novedad
Fascinado com a cenaEncantado con la escena
Como nos meus primeiros tempos de garotoEn caso de que en mis primeros boyhood
Como se muitas vezes me tivessemEn caso de que a menudo me habían
Pensei que ouvi um murmúrioPensé que escuchó un murmullo
E acredito que atrai o fato de que aindaY creo que atrae el hecho de que todavía
É o pouco fluxo de águaEs el poco flujo de agua
Que desce por Spancil HillQue fluye hacia abajo Spancil Hill

Ficando no dia 23 de junhoQuedando el 23 de junio
Um dia antes da feiraEl día antes de la feria
Onde os filhos e filhas da IrlandaEn caso de que Irlanda los hijos e hijas
Se reuniram em meio à multidãoEn las multitudes se reunieron allí
Os jovens, os velhos, os valentes e os audazesLos jóvenes, los ancianos, los valientes y los audaces
Vieram para o esporte e a diversãoEllos vinieron para el deporte y matar
Havia conversas alegresHubo conversaciones jovial
Na cruz perto de Spancil HillEn la cruz cerca de Spancil Hill

Fui ver meus vizinhosFui a ver a mis vecinos
Pra ouvir o que podiam dizerPara escuchar lo que podría decir
Os velhos já estavam todos mortos e se foramLos viejos estaban todos muertos y pasado
O resto, com cabelo grisalhoEl resto de inflexión Grey
Encontrei o alfaiate QuigleyMe reuní con el sastre Quigley
Ele é tão audacioso como sempreÉl es como audaz como siempre todavía
Certeza que ele fazia minhas calçasSeguro de que él usa para hacer mi britches
Quando eu morava em Spancil HillCuando yo vivía en Spancil Hill

Fiz uma visita rápidaHice una visita de vuelo
Pra meu primeiro e único amorPara mi primer y único amor
Ela é branca como qualquer lírioElla es blanca como cualquier lirio
E suave como uma pombaY suave como una paloma
Ela jogou os braços ao meu redorElla tiró sus brazos alrededor de mí
Dizendo: "Johnny, eu ainda te amo"Decir Johnny Te quiero todavía
Ela é Meg, filha de agricultoresElla es Meg la hija de agricultores
E o orgulho de Spancil HillY el orgullo de Spancil Hill

Sonhei curvado e a beijeiYo soñé encorvado y besó a su
Como no dia do "mineral"Al igual que en el día de "mineral
Disse: "Johnny, eu tô só brincando"Dijo Johnny que está sólo bromeando
Como tantas vezes antesComo muchas veces antes de la
A galera gritando de manhãLa tripulación polla en la mañana "
Eles gritaram tão alto e agudoÉl tripulación tanto en voz alta y shrill
E acordei na CalifórniaY me desperté en California
A muitas milhas de Spancil HillMuchas millas de Spancil Hill