Cuando te lavas la cara

Quando Você Lava o Rosto

Cuando te lavas la cara

Você diz que pensa que eu pensoDices que piensas que pienso
Que já não te amo maisQue ya no te quiero
Porque tá aumentandoPorque va en aumento
Uma numeração no seu vestidoUna talla en tu vestido
Sabe que o Cupido¿Sabes que Cupido
Não entende disso?No entiende de eso?

Que aumentem os anos com vocêQue aumenten los años contigo
Que importa se você também ganhou uns quilos?Qué importa si también aumentaste kilos
Gosto que você seja vaidosa, masMe gusta que seas vanidosa, pero
Gosto mais de sonhar que é minha esposaMás me gusta soñarte mis esposa

E é verdade que com a maquiagemY es verdad que con el maquillaje
Você fica lindaTe miras divina
Não posso negarNo puedo negarme

E mesmo quando você vai pra camaY aunque cuando te vas a la cama
E lava o rostoY te lavas la cara
Eu me apaixono de novoVuelvo a enamorarme

Muito obrigado por esse "te amo"Muchas gracias por ese te amo
Que tá nas unhas que você decorouQue está en las uñas que te has decorado
Embora quando estamos na camaAunque cuando estamos en la cama
Prefiro que sejam suas unhas naturaisPrefiero que sean tus uñas naturales
As que cravam nas minhas costasLas que claven en mi espalda

Você diz que o maldito espelhoDices que el maldito espejo
Tem te avisado que você ganhou pesoTe ha estado advirtiendo que has ganado peso
Uma numeração no seu vestidoUna talla en tu vestido
É mais divertidoEs más divertido
Pra esse travessoPara este travieso

Que aumente o amor que você me temQue aumente el amor que me tienes
Que importa se você come mil bolos?Qué importa si comes miles de pasteles

E é verdade que com a maquiagemY es verdad que con el maquillaje
Você fica lindaTe miras divina
Não posso negarNo puedo negarme

E mesmo quando você vai pra camaY aunque cuando te vas a la cama
E lava o rostoY te lavas la cara
Eu me apaixono de novoVuelvo a enamorarme

Muito obrigado por esse "te amo"Muchas gracias por ese te amo
Que tá nas unhas que você decorouQue está en las uñas que te has decorado
Embora quando estamos na camaAunque cuando estamos en la cama
Prefiro que sejam suas unhas naturaisPrefiero que sean tus uñas naturales
As que cravam nas minhas costasLas que claven en mi espalda