Kodoku No Signal (portugues)

Sem ainda saber
O que significa amar
Tento me conectar a algum lugar
Com alguém, qualquer um
Em noites sem objetivos, você
Continua enviando sinais de solidão

Sem ainda saber
O que significa se machucar
Tento me conectar por algo
Com alguém, qualquer um
Vagando à noite, você
Continua esperando um sinal de solidão

Ah, imagino por que você está lá fora procurando por alguma coisa?
Ah, imagino por que você está lá fora com medo de alguma coisa?
Ah, imagino que tipo de futuro você terá?

Quero encontrar a pessoa que amo
Quero encontrar a pessoa que deveria amar
Quero encontrá-la
Qualquer uma está bem, rápido, a qualquer hora

Algum dia, quando tiver entendido
O que é precioso
Serei eu, que não sou ninguém em particular
Ser capaz de conhecer alguém?
No amanhã que ainda não é visto, você
Envia um sinal de solidão

Ah, imagino por que você está lá fora procurando por alguma coisa?
Ah, imagino por que você está lá fora com medo de alguma coisa?
Ah, imagino que tipo de futuro você terá?

Quero encontrar a pessoa que amo
Quero encontrar a pessoa que deveria amar
Quero encontrá-la
Qualquer uma está bem, rápido, a qualquer hora

Quero encontrar a pessoa que amo
Quero encontrar a pessoa que deveria amar
Quero encontrá-la
Qualquer uma está bem, rápido, a qualquer hora