Hana, midare.

Hana, desordenada.

Hana, midare.

a folha da vila vai caindo o coração frágil voa
このはおちてゆく ゆるいこどうはとぶ
konoha ochite yuku yurui kodou wa tobu
me diz pra me acalmar a onda tá enlouquecendo
おちついてよといいきかせて はどうがくるってく
ochitsuite yo to iikikasete hadou ga kurutteku

*1 se isso existisse eu poderia sair daqui
1 もしそれがあれば ここからでれるのに
1 moshi sore ga areba koko kara dereru noni
a amor se isso existisse eu poderia ir pra longe...
あい それがあれば ここからゆけるのに
ai sore ga areba koko kara yukeru noni

*2 vou te encontrar correndo pela cidade
2 きみをみつけてゆく まちをかけぬけて
2 kimi wo mitsukete yuku machi wo kakenukete
contando as noites confirmando o hoje
よるをかぞえてゆく きょうをたしかめて
yoru wo kazoete yuku kyou wo tashikamete

o dia frio de inverno traz lembranças ruins
さめたまふゆのひが わるいきおくをよぶ
sameta mafuyu no hi ga warui kioku wo yobu
me diz pra não refletir tudo tá enlouquecendo
うつさないでといいきかせて すべてがくるってく
utsusanaide to iikikasete subete ga kurutteku

*1 repete
1 repeat
1 repeat

fazendo a flor que não vai abrir se perder
ひらくつもりのない はなをくるわせて
hiraku tsumori no nai hana wo kuruwasete
as gotas que caem... olha hoje também tá desmoronando
おとすしずくが...ほら きょうもなきくずれ
otosu shizuku ga... hora kyou mo nakikuzure

se queimar se espalhar eu vou acreditar em você
もえてちりゆくなら きみをしんじてく
moete chiriyuku nara kimi wo shinjiteku
me derretendo eu sou a flor correndo pelo hoje...
とける わたしがはな きょうをかけぬけて
tokeru watashi ga hana kyou wo kakenukete

*2 repete
2 repeat
2 repeat