Last Man Standing

Último Homem em Pé

Last Man Standing

Palavras cortam como facas em um mundo cinzaWords cut like knives in a world of grey
Disseram que eu ia cair, que eu ia quebrarThey said I'd fall, they said I'd break
Aprendi com cada cicatriz que eles fizeramI've learned from every scar they are made
No espelho, há uma guerra dentroIn the mirror, there's a war inside
Não consigo escapar, não posso me esconderI can't escape, I cannot hide
Eles queimam, eu grito alto. Eu vivo, eu me levantoThey burn, I scream out loud. I live, I rise

Cada sombra que eles lançaram faz o espírito se erguer finalmenteEvery shadow they have cast makes the spirit build at last
Eu quebro, eu me mantenho, nunca caio sob seu comandoI break, I stand, never fall to their command

Sou o último homem em pé, quando o mundo continua exigindoI'm the last man standing, when the worlds keep demanding
Quebra meus ossos, não minha vontadeBreak my bones, not my will
Verdade sangrenta, ainda estou lutandoBleeding truth, I'm fighting still
Sou o último homem em pé, isso não é meu fimI'm the last man standing, this is not my ending
Das cinzas, eu comandoFrom the ashes, I command
Sou o último homem em pé!I'm the last man standing!

Eles me tratam como se eu não pertencesseThey treat me like I don't belong
Mas continuo escrevendo minha própria cançãoBut I keep writing my own song
Eles dizem: É melhor você parar, desista!They say You better stop, just give it up!
A repressão sussurra em meus ouvidosSuppression whispers in my ears
Mas a coragem mata a voz do medoBut courage kills the voice of fear
Eles riram e distorceram meu nomeThey laughed and twisted my name
Não jogue o jogo delesDon't play their game

Cada sombra que eles lançaram faz o espírito se erguer finalmenteEvery shadow they have cast makes the spirit build at last
Eu quebro, eu me mantenho, nunca caio sob seu comandoI break, I stand, never fall to their command

Sou o último homem em pé, quando o mundo continua exigindoI'm the last man standing, when the worlds keep demanding
Quebra meus ossos, não minha vontadeBreak my bones, not my will
Verdade sangrenta, ainda estou lutandoBleeding truth, I'm fighting still
Sou o último homem em pé, isso não é meu fimI'm the last man standing, this is not my ending
Das cinzas, eu comandoFrom the ashes, I command
Sou o último homem em pé!I'm the last man standing!

Toda noite eu fecho os olhosEvery night I close my eyes
Para curar meu coração de todas as mentirasTo heal my heart from all the lies
Quebra o barulho e respira fundoBreak the noise and breathe away
Para mais uma luta, para mais um diaFor another fight, for another day

Sou o último homem em pé, quando o mundo continua exigindoI'm the last man standing, when the worlds keep demanding
Quebra meus ossos, não minha vontadeBreak my bones, not my will
Verdade sangrenta, ainda estou lutandoBleeding truth, I'm fighting still
Sou o último homem em pé, isso não é meu fimI'm the last man standing, this is not my ending
Das cinzas, eu comandoFrom the ashes, I command
Sou o último homem em pé!I'm the last man standing!

Sou o último homem em pé, quando o mundo continua exigindoI'm the last man standing, when the worlds keep demanding
Quebra meus ossos, não minha vontadeBreak my bones, not my will
Verdade sangrenta, ainda estou lutandoBleeding truth, I'm fighting still
Sou o último homem em pé, isso não é meu fimI'm the last man standing, this is not my ending
Das cinzas, eu comandoFrom the ashes, I command
Sou o último homem em pé!I'm the last man standing!