Cream Caramel

Creme de caramelo

Cream Caramel

Você está em um rolo
You’re on a roll
Você deixou seus juramentos fluírem
You’ve let your oaths flow
Com a fumaça de dez para as quatro
With the smoke of ten to four
Eu digo muitas palavrões
I say too much swearwords
Mas você sempre teve uma boca de ouro
But you have always had a mouth of gold
Isso agora soa como uma rocha de antes
That now sounds like a rock of before
Que você constrói para apenas colocá-lo para baixo
That builds you up to just put you down
Nós dois sabemos que você ama pouco
We both know you dirty little lover
Procure o sabor onde não resta mel
Look for the taste where there’s no honey left
Quanto mais quente a noite fica
The hotter the night gets
Quanto mais frio é a manhã
The colder it's the morning
Mas você é realmente quente
But you are warm indeed
E todas essas emoções vão morrer em suas mãos
And all these thrills will die in your hands
Você disse que vamos nos livrar disso
You said let’s get rid of it

Agora estamos no meio
We are now in the middle
E nós mostramos o que está nos cartões
And we booth know what it’s on the cards
Venha e mate minhas necessidades
Come and kill my needings
E mantenha essa moeda naquela bolsa de couro
And keep that coin in that leather bag

Deixe-me cortar a carne e derreter o queijo
Let me cut the meat and melt the cheese
Mais tarde falaremos sobre esses amantes
Later we will talk about those lovers
Envolvido sob a luz de uma canção de ninar suja
Engaged under the light of a dirty lullaby
Traiçoeiro como o rum daquele pub de baixa qualidade
Treacherous as rum of that crappy pub
Era apenas um tipo de crença de que de alguma forma poderíamos ser os únicos a quem fomos
It was just a sort of belief that somehow we could be the ones we went
Nós dois sabemos que você ama pouco
We both know you dirty little lover
Procure o sabor onde não resta mel
Look for the taste where there’s no honey left
Quanto mais quente a noite fica
The hotter the night gets
Quanto mais frio é a manhã
The colder it's the morning
Mas você é realmente quente
But you are warm indeed
E todas essas emoções vão morrer em suas mãos
And all these thrills will die in your hands
Você disse 'vamos nos livrar disso'
You said ‘let’s get rid of it’

Agora estamos no meio
We are now in the middle
E nós mostramos o que está nos cartões
And we booth know what it’s on the cards
Venha e mate minhas necessidades
Come and kill my needings
E mantenha essa moeda naquela bolsa de couro
And keep that coin in that leather bag