Bird of paradise
Serj Tankian
Bird of paradise (Tradução)
Bird of paradise
Apenas um beijo de seus lábios e eu... me vou
Just a kiss from your lips and I'm... gone
Apenas um sorriso de seu toque e eu... me vou
Just a smile from your touch and I'm... gone
Apenas um toque de suas palavras faz-me inteiro,
Just a touch from your words makes me whole,
E um relance de seus olhos dizem: "casa"
And the glance from your eyes says home.
Eu vejo o que você está fazendo
I see what you're doing
você está empilhando tudo , um por um
You're piling it all up one by one
Puxando das estrelas, bebendo os chás,
Pulling from the stars, drinking the teas,
Eu vejo o que você está fazendo
I see what you're doing
Voce está empilhando tudo, um por um
You're piling it all up one by one
Puxando os I's , puxando os T's
Pulling the i's pulling the t's and
cruzando-os todos.
crossing them all out.
Apenas um beijo de seus lábios,
Just a kiss from your lips,
Apenas um sorriso de seu toque e eu... me vou
Just a smile from your touch and I'm... gone,
Apenas um toque de suas palavras faz-me inteiro,
Just a touch from your words makes me whole,
E um relance de seus olhos dizem: "casa"
And a glance from your eyes says home.
Eu vejo o que você está fazendo
I see what you're doing
Voce está empilhando tudo, um por um
You're piling it all up one by one
Puxando das estrelas, bebendo dos oceanos,
Pulling from the stars, drinking from the seas,
Eu vejo o que você está fazendo
I see what you're doing
Voce está empilhando tudo, um por um
You're piling it all up one by one
Puxando as estrelas, puxando os oceanos
Pulling the stars pulling the seas and
cruzando-os todos.
crossing them all out.
Você não quer ser meu amor,
Don't you want to be my love,
Não podemos nós de repente elope,
Can't we suddenly elope,
Tentar e cruzar o mar acima,
Try and cross the sea above,
Não podemos nós de repente todos saber,
Can't we suddenly all know,
Você não quer ser meu amor,
Don't you want to be my love,
Não podemos nós de repente fugir,
Can't we suddenly elope,
Tentar e cruzar o mar acima,
Try and cross the sea above,
Não podemos nós de repente todos saber,
Can't we suddenly all know,
Apenas a, apenas um beijo de seus lábios e eu...
Just a, just a kiss from your lips and I'm...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: