When Death Arrives

Quando a Morte Chegar

When Death Arrives

Quando a morte chegar na minha sepulturaWhen death arrives on my grave
Visitando amigos que todos perdoaramVisiting friends that all forgave
Diga a eles para nunca esqueceremTell them to never forget
De se embriagar antes da Lua se pôrTo get drunk before the Moon sets
Meninas, que não haja lágrimasLadies let there be no tears
Alinhando meus medos na horizontalHorizontally matching my fears
O rosto familiar daquela posturaThe familiar face of that stance
Dormindo enquanto suas memórias dançamAsleep as your memories dance

Quando a morte chegar no meu túmuloWhen death arrives on my tomb
O beijo dos amantes vai recomeçarThe kissing of lovers will resume
Se embriagando com o único beijo do amorGetting drunk on love's only kiss
Relembrando minhas canções na névoaRecalling my songs in the mist
Que o Deus do amor voe no céuMay the God of love soar in the sky
Ungindo minha sepultura com vinho sagradoAnointing my grave with holy wine
E que seus cachos dancem no arAnd let his curls wave in the air
Seu nome será um olhar secretoHis name will remain a secret stare
As páginas negras de desprezoThe advisory black pages of despise
Navegando em nós mesmos, encontramos a morteBrowsing ourselves we found demise
Estava escrito inferno com a cor vermelhaIt was written hell with the color red
Sabendo que você imediatamente envia para cimaKnowing you forth with send overhead
Mas escolhemos essa vida inseguraBut we chose this life insecure
Navegamos para o mar aberto sem certezaTo the open sea we sailed unsure
Fieis ao nosso sonho malucoLoyal to our crazy dream
Evitando ser escravos do mainstreamAvoiding being slaves to the mainstream
Do mainstreamTo the mainstream

Que Deus perdoe meus pecados definidosMay God forgive my sins defined
Meu comportamento inquieto, não refinadoMy restless life behavior unrefined
Escrevi canções de acordo com sua vontadeI've written songs according to his will
Buscando absolvição através de sua pílulaSeeking absolution through his pill
Que a glorificação decore seu nomeLet glorification decorate his name
Do seu livro de canções, roubei canções em vãoFrom his songbook I stole songs all in vain
Aprendendo lições deste livro da vidaLearning lessons from this book of life
Sua inspiração é minha luta secretaHis inspiration's my secret strife
Quando a morte chegar na minha sepulturaWhen death arrives on my grave
Visitando amigos que todos perdoaramVisiting friends that all forgave
Partiremos em silêncio e todos voltaremosWe'll silently leave and all return

Na eternidade, eternidadeIn eternity, eternity
Juntando-me ao meu mundoJoining my world
Na eternidadeIn eternity
Juntando-me ao meu mundoJoining my world