Memory Leaves

Folhas da Memória

Memory Leaves

Depois de sonhar sob um sol ardenteAfter dreaming under a burning sun
Na terra de uma poeira vermelha veio o orientalInto the land of a red dust came the eastern one
Em um vazio sem lugar, parecia uma zona de crepúsculoIn a nowhere void it felt like a twilight zone
Chocado e congelado pelo frio tão esquecidoShocked and frozen by cold so forgotten

Marca eterna, acho que vejo asas de anjoMark eternal, I think I see angel's wings
Uma imagem de luz, um fim à vistaAn image of light, an end in sight

A paixão canta em intensidade gritantePassion sings in screaming intensity
A tensão transborda, é tão fácilTension spills out, it's so easy
Demais, como uma inundaçãoToo much, like a flood
Quando solta, quase me mataWhen unleashed, it nearly kills me

O amor machuca e o amor curaLove hurts and love heals
FeridoWounded
CicatrizadoScarred
Folhas da memóriaMemory leaves

Minha garganta secou e as palavras eram como sussurrosMy throat ran dry and words were like whispers
Como um pesadelo vivo, sonhos ruins além da crençaLike a living nightmare, bad dreams beyond belief
Isso foi tortura e agoniaThis was torture and agony
Eu só podia gritar para ser ouvidoI could only scream to be heard
Ainda anseio para ser ouvidoI still yearn to be heard

Eu só podia gritar para ser ouvidoI could only scream to be heard
… e ainda anseio para ser ouvido… and I still yearn to be heard