Al Runa

Al Runa

Al Runa

Estrelas cadentes da noite de lua cheia
Falling stars from the full moon night
Segunda-feira no outono no local da execução
Monday in autumn on the execution site
Sêmen do homem enforcado caiu no chão
Semen from the hanged man has dripped to the ground
Você ouve cachorros latindo no deserto
You hear barking dogs in the wilderness
Uma vida nasce no submundo
A life is born in the underworld
Enraizado no solo do cemitério
Rooted in the cemetery soil
Mandragora, a raiz draconiana
Mandragora, the draconian root

É uma chave para segredos, para as runas de Hel
It is a key to secrets, to the runes of Hel
É a poção do amor e veneno da morte
It is the potion of love and poison of death
Hiosciamina, escopolamina e atropina
Hyoscyamine, scopolamine, and atropine
O homem enforcado é criminoso, mas também o salvador
The hanged man is criminal, but also the savior
O pesquisador do oculto, o alquimista
The searcher of the concealed, the alchemist
No ventre da prostituta a criança nasce
In the womb of the prostitute the child is born
No athanor a vida eterna toma forma
In the athanor eternal life takes form

O homem se tornou um criador, a promessa da Serpente
Man has become a creator, the promise of the Serpent
Mas o homem lidará com a criação?
But will Man handle the creation?
Nove noites Odin pendurou na árvore
Nine nights Odin hung on the tree
Para conhecer as runas e os mistérios
To meet the runes and the mysteries
Nos túneis de Hel e as cavernas de Lilith
In the tunnels of Hel and the caves of Lilith
Você pode beber o néctar de Ambrosia
You can drink the nectar of Ambrosia
Com Gematria e conhecimento de letras
With Gematria and knowledge of letters

O golem nasce e servirá sua causa
The golem is born and will serve your cause
O Daimon aparece no cruzamento de Hecate
The Daimon appears on the crossroad of Hecate
Para revelar o enigma há muito perdido para a humanidade
To reveal the riddle long lost to Mankind
Adul Runa, o portão da Esfinge
Adul Runa, the gate of the Sphinx
Está brilhando acima das duas torres
Is shining bright above the two towers

Nós somos o homúnculo de Deus
We are the homunculus of God
Mas se comermos a fruta seremos divinos
But if we eat the fruit we will be divine
No reino da morte você encontra a chave da vida
In the realm of death you find the key of life
Para se tornar um criador, para se tornar um deus
To become a creator, to become a god
Este é o testemunho das nobres runas
This is testimony of the noble runes
Esta é a verdade do Al-Runa
This is the truth of the Al-Runa
A verdade do Al-Runa
The truth of the Al-Runa