Black Sphere - Parts I & II

Esfera Negra - Partes I e II

Black Sphere - Parts I & II

O pedaço da estrela negra do universo exterior
The piece of the black star from the Outer Universe
Sua ligação com os poderes proibidos
Is your link with the forbidden powers
Aqueles que existem nas partes inexploradas da Mente
Those existing in the unexplored parts of the Mind
E manipulado apenas pela natureza oculta do Homem
And handled only by Man's hidden nature
Dentro das mentes dos Iniciados Dracônicos, uma esfera negra está tomando forma
Within Draconic Initiates' minds a black sphere is taking form
Você chamaria de sincronia preta
You would call it a black syncop
Unoticed entre o seu pensamento
Unoticed in between your thought

Por trás do padrão de pensamento mundano
Behind the mundane thought pattern
Apenas um passo além da função da consciência
Only a step beyond consciousness' function
Existe um certo estado de espírito
There is a certain state of mind
O que torna possível o acesso ao êxtase preto
Which makes the access to Black Ecstasy possible
Este estado de espírito está enraizado no subconsciente
This state of mind it is rooted in subconscious
No entanto, é compreendido pela consciência
Yet it's comprehended by conscious

My Aura é uma espiral negra cintilante
My Aura is a black shimmering spiral
Quando Sorath assume minha alma acorda a Besta
When Sorath takes over my soul awakes the Beast
Um novo Deus nasceu para se juntar à festa dos Deuses das Trevas
A new God is born to join the Dark Gods'Feast

Na profundeza da mente dracônica
Into the deepness of the Draconic mind
Nós elevamos da Terra para o grande exterior
We elevate from Earth to the great outside
Na escuridão viva iluminada pelos raios de Sorath
Into the alive blackness lighted by the Rays of Sorath
Nós expandimos nossa consciência
We expand our consciousness

Isolado e não afetado esperando por você
Isolated and unaffected awaiting thee
Para se tornar consciente de sua presença
To become aware of its presence
O Eu agora se tornou uma mera projeção
The Self has now become a mere projection
Do lado negro nos planos mundanos
Of the dark side in the Worldly Planes

O essencial de Sorath
The essense of Sorath
Esta energia flutuante abstratamente viciosa
This vicious abstractly floating energy
Carrega o poder de Sorath
Carries the power of Sorath
Nutrir a Esfera Negra
Nourishing the Black Sphere
Mantendo sua ligação com a Divindade para sempre viva
Keeping your link with Divinity forever alive

Quando Sorath toma minha alma, a grande fera é despertada
When Sorath takes over my soul the great beast is awaken