Nails Enigma

Enigma das Unhas

Nails Enigma

Abismo em que minha alma está suspensa,Abyss in that is suspended my soul,
Ela vive em mim sozinha, espera por nova carne.It lives in me by itself, waits for new meat.
Unhas são minha cura, eu as enfio devagarNails are my cure, I slowly stick them
Na minha pele.Into my flesh.

Seria esse o único caminho para a salvação?Would it be the only way to salvation?
... Para a salvação através da dor e do sofrimento?... To salvation though pain and suffering?
No caminho sombrio, cada alívio é como uma maldição,On the dark way each relif is like a curse,
E as larvas esperam por novo sangue...And the larvas wait for new blood...

Quem vai me torturar hoje?Who's the one to torture me today?
Quem vai arrancar essa tristezaWho's gonna disembowell that sadness
Da minha alma?Out of my soul?
Aqueles sobre o torpor, não vãoThose about the stuppor, they'll not
Encontrar o caminho.Find the way.

Perdidos por palavras e ações, ficarãoLost by word and deed they'll stand
Desconhecidos para sempre...Unknown forever...
Eu gostaria de saber como me sinto, portantoI'd like to know I feel, therefore
Unhas são necessárias para encontrar a verdade.Nails are nesessary to find the truth.

O sabor da liberdade me atrai...Freedom flavour allures me...
Quem é essa pessoa, a quem eu vou darWho is that one, whom I'll give
O sinal da cruz agora e para sempre?The sign of cross now and forever?
Quem será culpado pelo meu fracasso?Who will be blamed for my failure?
Quem vai me deixar levantar?Who will let me rise up?

Quando os murmúrios e gemidos se tornarem silêncio,When the mummbles and moans turn to silence,
E o silêncio me preencher - eu saberei a verdade!And the silence fill me -I will know the truth!