Four Ethers

Quatro éteres

Four Ethers

Baby, é legal para mim que você goste de mentir
Baby, it's cool with me that you like to lie
Porque eu vejo a depressão enchendo seus olhos
'Cause I see the depression filling up your eyes
E eu vejo os oceanos transbordando
And I see the oceans overflowing

Querida, é legal para mim que você queira morrer
Babe, It's cool with me that you want to die
E eu não vou te impedir se você tentar
And I'm not gonna stop you if you try
Mas o buraco na minha barriga começou a crescer
But the hole in my belly has started growing

Seu nome é tão fácil de lembrar quanto os quatro éteres
Your name is about as easy to remember as the four ethers
E quem diabos conhece os quatro éteres?
And who the hell knows the four ethers?
Sua dor é tão fácil de sentir quanto os quatro éteres
Your pain is about as easy to feel as the four ethers
E quem poderia viver sem os quatro éteres?
And who could do without the four ethers?

Querida, eu sei que você aprendeu algumas merdas fodidas com sua mãe
Babe, I know you learned some fucked up shit from your mother
Você teve que enfiar seu pau
Had you tucking your dick
Você escondeu a merda que realmente te fez especial
Had you hiding the shit that really made you special
Mostre-me você mesmo
Show me yourself, self

Querida, eu sei que você adquiriu alguns hábitos fodidos de seu pai
Baby, I know you picked up some fucked up habits from your father
Você dobrou sobre as orelhas
Had you folding over your ears
Negando a merda que você ouve
Denying the shit that you hear
Mas estou pedindo que você me sinta
But I'm asking you to feel me
Sinta-me
Feel me

Seu nome é impossível saber
Your name is impossible to know
Você é como meus quatro éteres
You're like my four ethers
Como diabos você conhece os quatro éteres?
How the hell do you know the four ethers?
Sua dor é impossível de segurar
Your pain is impossible to hold
Você é como os quatro éteres
You're like the four ethers
Baby, o que eu faço com esses quatro éteres?
Baby, what do I do with these four ethers?

Seu nome é como os quatro éteres
Your name is like the four ethers
O que eu faço com esses quatro éteres?
What do I do with these four ethers?

Eu não posso te preparar nenhum banho quente, não mais
I can't draw you no warm bath no more
Como posso tocar em alguem
How can I touch somebody
Quem nem se toca?
Who won't even touch themselves?
É cansativo para mim
It's tiring to me

Eu estou bem com você sendo um mentiroso
I'm fine with you being a liar
Eu estou bem com você sendo um assassino
I'm fine with you being a killer
Eu estou bem com você sendo suicida
I'm fine with you being suicidal
Essa merda não me incomoda nenhum, não
That shit don't bother me none, no

Mas voce tem que me mostrar voce mesmo
But you've gotta show me yourself
Oh, você tem que me mostrar você mesmo
Oh, you've gotta show me yourself