Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 97

Hasta Nunca

S. ers

Letra

Até nunca

Hasta Nunca

Farei nossa história efêmeraHaré de nuestra efímera historia
Cemitério do que poderia ter sidoCementerio de lo que pudo haber sido
O tempo nos ensinou que quando você odeiaTiempo nos enseñó que cuando se odia
Tudo o que sentimos por nós morreMuere todo lo que por nosotros hemos sentido

Poderíamos tentar chegar à frente, masPodríamos intentar salir adelante, pero
Eu sentiria que está tentando remediar o irremediávelSentiría que es intentar remediar lo irremediable
Talvez seja melhor terminar de uma vez porque quero issoTal vez, lo mejor sea terminar de una vez porque eso quiero
Impossível não querer, quando estamos tão distantesImposible no querer, cuando hemos sido tan distantes

Amor, nunca nos separamos antesAmor, nunca antes nos habíamos separado
O que seria de nós sem nós?¿Que sería de nosotros sin nosotros?
Eu nem teria uma história para contarYo ni si quiera tendría una historia para haber contado
Não é o seu caso, você estaria com qualquer outroNo es tu caso tú habrías estado con cualquier otro

É intrínseco de você, parte de sua naturezaEs intrínseco de ti, parte de tu naturaleza
Talvez você ache que eu sou uma prostitutaTal vez, piensas que insinúo que eres una puta
Eu não sugiro porque você é um canalhaNo lo insinúo porque eres una puta sinverguenza
Bonito por inocência, horrível por experiência, absolutoHermosa para inocencia, horrible para experiencia, absoluta

Eu bati alto com sua vontadeChoqué estrepitosamente con tu voluntad
Para me forçar a fazer parte de algo tão vazioPara obligarme a ser parte de algo tan vacío
Visto da sua perspectiva, você me deu uma chanceVisto desde tu perspectiva, me diste una oportunidad
Visto da minha perspectiva, eu não confio mais em vocêVisto desde mi perspectiva, en ti, ya no confío

Vou quebrar tudo o que construímosRomperé todo lo que hemos construido
E a pior parte é que eu sei que não posso viver sem vocêY lo peor es que sé que no podré vivir sin ti
Eu não quero nada fora que me ligue com vocêFuera no quiero nada que me vincule contigo
Apenas vá embora, meu fim virá inevitavelmenteApenas te vayas, inevitablemente llegará mi fin

Não deixe ninguém voltar à sua mentiraQue nadie vuelva a caer en tu mentira
Ele promete tudo, mas não deixa nada para vocêLes prometerá todo, pero los dejará sin nada
Eles são idiotas serão idolatradosEllos son imbéciles será idolatrada
Mas sua irmã será a mais temidaPero su hermana será la más temida
Condenado a todos que fazem de você sua amadaSentenciado todo aquel que te convierta en su amada

Você ainda está aqui Vá de uma só vez¿Todavía estás aquí? Vete de una vez
A raiva tomará meu lugar se, por discórdia, você não obedecer!Ira tomará mi lugar si por discordia, no obedeces¡
Você espera? Sua natureza é infiel, então não finja interesse¿Qué esperas? Tu naturaleza es infiel, así que no finjas interés
Consegui entender que sou muito mais do que você mereceLogré entender que soy mucho más de lo que mereces

Roubar. Continue roubando a paz dos inocentesRoba. Sigue robando la paz de los inocentes
Seu aviso oprimido não fará nenhum bemDe nada servirá mi agobiada advertencia
Nós dois sabemos que todosAmbos sabemos que todos
Eles vão se apaixonar por você, masSe enamorarán de ti perdidamente, pero
Você será rejeitado por causa de suas relações com algunsRechazada serás por tu trato con algunos
E eles vão odiar sua presençaY ellos odiarán tu presencia

Condenado você tambémSentenciada tú también lo estás
Seu engano temporário não será suficienteTu engaño temporal, no será suficiente
Tome nota, lembre-seToma nota, recuerda
Que tudo termina no ponto de partidaQue todo acaba en el punto de partida
Ignore tudo, se quiserIgnora todo si quieres
Com isso, eu fecho diante de você para sempreCon esto, me cierro ante ti para siempre
Vou dormir onde tudo acabaDormiré donde todo acaba
Eu fechei meus olhosHe cerrado los ojos
Até nunca, a vidaHasta nunca, vida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S. ers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção