Illégal Musik

Música Ilegal

Illégal Musik

Refrão :Refrain :
Antes do amor, isso me bastavaAvant l'amour ça me suffisait
O que eu sei é que a vida é feita de eurosCe que je sais c'est que la vie c'est des euros
E cheio de zeros nas nossas contasEt plein de zero sur nos que-chès
Aguenta, a gente vive entre roubo, esporte e droga…Aguérit, on vit entre le vol, le sport et la drogue…
Auto-produzido, patrocinado pelo que temos nas calçasAuto-prod sponsorisé par ce que l'on a dans nos froques
Música ilegal…POH!Poh…Illégal music…POH!Poh…
Música ilegal…POH!Poh…Illégal music…POH!Poh…
Música ilegal…POH!Poh…Illégal music…POH!Poh…

Mak TyerMak Tyer
Meu chapaMa gueule
Eu quero mais que granaJe veux plus que du bifton
Eu quero poderJe veux du pouvoir
Quero comprar meu Cayenne sem me perguntar o porquêJe voudrais me payer mon Cayenne sans me demander pourquoi
Faço o melhor que possoJe fais du mieux que possible
Muita grana ilegal na minha quebradaTrop de biz illégales dans mon possee
Eu sei que vamos crescer porque estamos muito aceleradosJe sais que l'on va grossir parce que l'on est trop speed
Temos que prosperar sem deixar a fama subir à cabeçaIl faut que l'on prospère sans que l'on prenne la grosse tête
Não se empolga com minha vida de ruaTripe pas sur ma street life
Porque se quiser, eu te emprestoCar si tu veux je te la prête
O que é preciso fazer pra passar a linha antes dos outrosQue faut-il faire pour franchir la ligne avant les autres
Não tem espaço pra coadjuvante em um show soloIl y'a pas de places pour les 2nd rôle dans un one man show
Só tem carreiras que se estragam, assim sejaIl y'a que des carrières qui s'abîment ainsi soit-il
Um equilíbrio na corda bamba pra um filho que vive no fioDes remps sur la corde raide pour un fils qui vit sur un fil
93 na área! Fica ligado, é um tandem93 bombe ! Reste à l'écoute c'est du tandem
Meu pseudônimo eu encontrei em um bairro disciplinarMon pseudo je l'ai trouvé dans un quartier disciplinaire
E dane-se, eu tô de saco cheio, eu fico furiosoEt puis merde, j'en ai trop marre, moi je reste furax
Perigoso como um moleque de 12 anos que assiste ameaça…Dangereux comme un gosse de 12 ans qui regarde menace…
Dane-se o mundoT'emmerde le monde
Você fode a justiça nas paredes, masTu nique la justice sur les murs mais
Nunca esqueça que os policiais estão armadosN'oublies jamais que les condés sont armés

Refrão :Refrain :

Mak GregorMak Gregor
É verdade que ainda não temos time na Copa do MundoC'est vrai que l'on a toujours pas d'équipe à la coupe du monde
Mas vem dar uma volta nas nossas ruas e você vai ver como podemos te inundarMais viens faire un tour dans nos rues et tu verras à quel point on peut t'inonder
É melhor você afinar seus instrumentos, se você é violento, caraT'as intérêt à accorder tes violons, si t'es violent mecton
Pra evitar a surra de ser dilatado, nesse rap amaldiçoadoPour t'éviter la tannée de te faire dilater, dans ce rap de damné
No nosso nível, a gente se bateÀ notre stade rien qu'on se tape
Irmão, só por um monte de merdaFrère juste pour un gros tas de merde
Se a gente te molha com nossa raiva, é porque pensamos no futuroSi on t'asperge de notre colère, c'est qu'on pense à l'avenir
Se fosse pra fazer de novo, eu fariaSi c'était à refaire je le referais
Mas sem esses teimosos, endividados, que na minha opinião não mereceriam um bom ano de ITTMais sans ces entêtés, endettés, qui à mon goût ne mériteraient une bonne année d'ITT
Mas se aprontar, devolve nossas […] pra gente seguir nosso caminho, sua vagabundaMais s'appristie rend nous nos […] qu'on fasse notre route p'tite pute
Admite que você se cagouAvoue qu'tu t'chié dessus
Visto que uma vez livre, você não vai mais estar cheia de granaVue qu'une fois libre, tu ne seras plus pété de thunes
Você nos chama de teimosos, mas você já se viu frente a "uma quimera"?Tu nous dit têtu, mais t'es tu déjà vue face à « une chimère »
Nada na geladeira e você queria que eu pensasse só na nossa aparência?!Rien dans le frigidaire et tu voudrais que je pense qu'à notre épiderme ?!
Mas VAI SE FODER! (vai-se-foder)Mais VA T'FAIRE METTRE ! (va-t'faire-mettre)
Visto que a essa hora, não podemos mais nos dar ao luxo de sermos enganadosVu qu'à cette heure ci, on peut plus se permettre de se faire berner
Ou de sermos baixados da internetOu de se faire téléchargé sur internet
Antes do amor, isso me bastava, mas o rap bizz me cansouAvant l'amour ça m'suffisait, mais le rap bizz m'en a blazé
Cuzão, nessa realidade você rapidamente se torna um lixo…/Cousin, dans cette réalité t'as vite fais de devenir une bouzin…/

RefrãoRefrain

Mak GregorMak gregor
Mas para de distorcer minha arte hip-hop, críticaMais cesse donc de travestir mon art hip-hop crite
Seu rap de merda, guarda isso pra suas putinhas menoresTon racolage rapologique garde le pour tes putes en bas âges
Você sabe que vai ter menos problemas se ficar surdoTu sais que tu t'attireras moins d'ennuies en te rendant sourd
Seu rap não é o meu, mentiroso, lembre-se do rosto do homem que te causará problemasTon rap n'est pas le mien, affabulateur, retient le visage de l'homme qui te causera du tord
Hip-hop, você nos odeia, mas seus filhos nos amamHip-hop crite tu nous déteste mais tes gosses nous aiment
Você teria menos problemas com a receita se me deixasse lançar discosTu aurais moins de problème avec la fisc' si tu me laissais sortir des disques
Estamos todos sem fôlego, mas é a verdade que valorizamosOn est tous à bout de souffle mais c'est la vérité que l'on valorise
Me diga por que não é só no rap que somos oprimidosDis moi pourquoi il n'y a pas que dans le rap que nous tyrannise

Mak TyersMak tyers
Mergulhado na merda, eu me sequei na hora do crimeTrempé dans la merde je me suis séché à l'heure du crime
É material pesado, se você quer pegar, tem que pagar o preçoC'est du gros matos, si tu veux chopé mets y le prix
A força de um homem não está só em um punho cerradoLa force d'un homme ne réside pas que dans un poing sérré
A gente se arranca de P.C, e se você quer comer, tem que se deitarOn s'arrache de P.C, et si tu veux manger, il faut s'allonger
Queremos mudança em nossas vidas, independente é bomOn veut du changement dans nos vies, indépendant c'est bien tombé
Tandem, a nova bomba vai ser ouvida, cante-meTandem la nouvelle bombe ça va s'entendre, chan-mé
É o canto de um coração acorrentado, é hora de mudarC'est le chant d'un cœur enchaîné il est temps de changer
De fazer nossos negócios bem antes que outros venham meter a porra delesDe faire nos affaires bien avant que d'autre y foutre leur merde

Refrão :Refrain :
Antes do amor, isso me bastavaAvant l'amour ça me suffisait
O que eu sei é que a vida é feita de eurosCe que je sais c'est que la vie c'est des euros
E cheio de zeros nas nossas contasEt plein de zero sur nos que-chès
Aguenta, a gente vive entre roubo, esporte e droga…Aguérit, on vit entre le vol, le sport et la drogue…
Auto-produzido, patrocinado pelo que temos nas calçasAuto-prod sponsorisé par ce que l'on a dans nos froques
Música ilegal…POH!Poh...Illégal music…POH!Poh...
Música ilegal…POH!Poh...Illégal music…POH!Poh...
Música ilegal…POH!Poh...Illégal music…POH!Poh...