Waar moet dat heen

Para onde isso vai

Waar moet dat heen

Onde antes floresciam as margaridasWaar eens de boterbloemen bloeiden
Agora tem um palácio doidoStaat nu een maf paleis
Onde todas aquelas plantinhas cresciamWaar al die leuke plantjes groeiden
Agora são pedras mortas e cinzasZijn nu stenen doods en grijs

Oh, será que a humanidade um dia vai aprenderOch, zal de mensheid ooit eens leren
A viver sem violência brutal?Te leven zonder bruut geweld?
Será que algum dia vamos valorizarZullen wij dan ooit waarderen
O que nosso Criador nos deixou?Wat onze Schepper heeft besteld?

Para onde isso vai, como vai ser?Waar moet dat heen, hoe zal dat gaan?
De onde vem essa bagunça afinal?Waar komt die rotzooi toch vandaan?
O que devemos fazer com nossa existência?Wat moeten wij met ons bestaan?
O mundo ainda não acabouDe wereld is nog niet vergaan

Onde antes havia prédios bonitosWaar eens mooie gebouwen stonden
Agora é uma grande sujeiraIs nu een grote troep
Onde o dinheiro foi inventadoWaar ooit het geld werd uitgevonden
Agora eu piso na merdaTrap ik nu in de poep

Oh, será que a humanidade um dia vai aprenderOch, zal de mensheid ooit een leren
A viver sem violência brutal?Te leven zonder bruut geweld?
Será que algum dia vamos valorizarZullen we dan ooit waarderen
O que nosso Criador nos deixou?Wat onze Schepper heeft besteld?

Oh, será que a humanidade um dia vai aprenderOch, zal de mensheid ooit een leren
A viver sem violência brutal?Te leven zonder bruut geweld?
Será que algum dia vamos valorizarZullen we dan ooit waarderen
O que nosso Criador nos deixou?Wat onze Schepper heeft besteld?

Para onde isso vai, como vai ser?Waar moet dat heen, hoe zal dat gaan?
De onde vem essa bagunça afinal?Waar komt die rotzooi toch vandaan?
O que devemos fazer com nossa existência?Wat moeten wij met ons bestaan?
O mundo ainda não acabouDe wereld is nog niet vergaan

Para onde isso vai, como vai ser?Waar moet dat heen, hoe zal dat gaan?
De onde vem essa bagunça afinal?Waar komt die rotzooi toch vandaan?
O que devemos fazer com nossa existência?Wat moeten wij met ons bestaan?
O mundo ainda não acabouDe wereld is nog niet vergaan

Para onde isso vai, como vai ser?Waar moet dat heen, hoe zal dat gaan?
De onde vem essa bagunça afinal?Waar komt die rotzooi toch vandaan?
O que devemos fazer com nossa existência?Wat moeten wij met ons bestaan?
O mundo ainda não acabouDe wereld is nog niet vergaan