Tradução automática
Batalla De Termópilas
Servio (ES)
Batalha de Termópilas
Batalla De Termópilas
Vai em frente, seu sérvio de merda, vai em frenteVa, el puto Servio coño, va
O tempo traz tudo e leva tudo emboraEl tiempo todo lo trae y todo lo lleva
Decorei essa frase e vou tatuá-la no meu braço em homenagem à minha avóMe he grabado esa frase y me la tatuaré en el brazo por la abuela
Sou prisioneiro da memóriaSoy un prisionero del recuerdo
Como você não esteve presente no Natal, não tive uma boa véspera de NatalDesde que no estás en Navidad no he pasado una noche buena
E você não está mais aqui, mas eu me lembro de vocêY ya no estás aquí, pero me acuerdo
Porque você só morre de verdade se ninguém se lembrar de vocêPorque solo mueres de verdad si nadie tiene tu recuerdo
E eu tenho muitas das suas salvasY yo tengo mucho guardados tuyos
Preparem seus violões porque eu sei que nos veremos de novoPrepara la guitarra porque sé que ya volveremos a vernos
Não me lembro do último abraçoNo me acuerdo del último abrazo
Mas eu nunca vou esquecer como você sempre tocava guitarraPero nunca olvidaré como tocabas siempre la guitarra
Venho carregando isso comigo há dois anosLlevo cargando eso ya dos años
E não tenho dúvida de que, onde quer que você esteja, você me ama todos os diasY no tengo duda de que donde estés todos los días me amas
Não existe alma que não possa suportar tudoNo hay alma que no resista a todo
Meus dois pais, que já caminharam na lama, me ensinaram issoMe lo han enseñado mis dos padres que han caminado por lodo
Ele pode não ser um bom garotoPuede que no sea un buen chiquillo del todo
Mas se eu o fizer, será por amor, e isso me torna completamente bomPero si lo hago es por amor y eso me hace bueno del todo
A vida deixou marcas em mim devido aos excessosMe marca la vida por excesos
Eu nem quero pensar em ser adulto ou se algum dia vou envelhecerNo quiero ni pensar en ser adulto ni si llegaría a ser viejo
Vou me fundir com o ventoVoy a fusionarme con el viento
Chorarei a vida inteira por ter acreditado que era tão dura quanto cimentoLloraré toda la vida por creerme duro cual cemento
Minha cabeça é a Batalha das TermópilasMi cabeza es la batalla de Termópilas
Mas meus filhos contam como se fossem 300Pero mis chavales cuentan como si fueran 300
Acho que minhas baterias estão acabandoCreo que se me acaban las pilas
Mas, em meu último momento, dedicarei meu último suspiro a vocêPero en mi momento final te dedicaré mi último aliento
Cada dia passa mais devagarCada día me pasa más lento
Não posso deter minhas ideias se elas não cessarem seu movimentoNo puedo frenar mis ideas si no paran su movimiento
Eu venderia minha alma por vocêYo por ti vendería mi alma
Mas eu já fiz isso amando você, e não me arrependoPero ya lo hice al quererte y de ello no me arrepiento
Tudo o que me faltava era coragem para viver o presenteSolo me ha faltado ser valiente, vivir el presente
Sem precisar pedir desculpasSin tener que decirte lo siento
Não me considero uma pessoa comum, sou arroganteNo me considero ser corriente, soy un prepotente
Eu nunca soube como expressar o que sintoNunca supe decir lo que siento
Maldito sérvio, ahPuto Servio coño, ah
Minha cabeça é a Batalha das TermópilasMi cabeza es la batalla de Termópilas
Mas meus filhos contam como se fossem 300Pero mis chavales cuentan como si fueran 300
Acho que minhas baterias estão acabandoCreo que se me acaban las pilas
Mas, em meu último momento, dedicarei meu último suspiro a vocêPero en mi momento final te dedicaré mi último aliento
O tempo traz tudo e leva tudo emboraEl tiempo todo lo trae y todo lo lleva
Decorei essa frase e vou tatuá-la no meu braço em homenagem à minha avóMe he grabado esa frase y me la tatuaré en el brazo por la abuela
Sou prisioneiro da memóriaSoy un prisionero del recuerdo
Como você não esteve presente no Natal, não tive uma boa véspera de NatalDesde que no estás en Navidad no he pasado una noche buena
E você não está mais aqui, mas eu me lembro de vocêY ya no estás aquí, pero me acuerdo
Porque você só morre de verdade se ninguém se lembrar de vocêPorque solo mueres de verdad si nadie tiene tu recuerdo
E eu tenho muitas das suas salvasY yo tengo mucho guardados tuyos
Preparem seus violões porque eu sei que nos veremos de novoPrepara la guitarra porque sé que ya volveremos a vernos
Não me lembro do último abraçoNo me acuerdo del último abrazo
Mas eu nunca vou esquecer como você sempre tocava guitarraPero nunca olvidaré como tocabas siempre la guitarra
Venho carregando isso comigo há dois anosLlevo cargando eso ya dos años
E não tenho dúvida de que, onde quer que você esteja, você me ama todos os diasY no tengo duda de que donde estés todos los días me amas
Não existe alma que não possa suportar tudoNo hay alma que no resista a todo
Meus dois pais, que já caminharam na lama, me ensinaram issoMe lo han enseñado mis dos padres que han caminado por lodo
Ele pode não ser um bom garotoPuede que no sea un buen chiquillo del todo
Mas se eu o fizer, será por amor, e isso me torna completamente bomPero si lo hago es por amor y eso me hace bueno del todo
Seus bastardos, foda-seCabrones, joder
E é issoY ya esta
038Bastardos do Serviço038Servio cabrones



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Servio (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: