Антифриз (Antikhrist)
Seryoga
Anticongelante
Антифриз (Antikhrist)
Esse é meu microfone, que ficou jogado na poeira, mas não quer dizer que ele não vale nadaEto moy mikrofon, on dolgo lezhal v pyli, no eto ne znachit, chto on nichey
Pra que você quer rap, quem te ensinou isso?Zachem tebe nuzhen rep, kto tebya nauchil?
Pra que essas memes, esses flashmobs e esse boneco de manobra?Zachem vse eti memy, fleshmoby I etot maneken chelendzh?
Pra que você vestiu essas roupas esquisitas?Zachem ty nadel na sebya eti skol'zkiye cheshki?
Conheci um cara que, como você, não tirava o chapéuYa znal odnogo shuta I on, kak ty, ne snimal kolpak
Ele achava que ia enganar todo mundo, mas a galera o pisoteouOn dumal, chto vsekh okolpachit, no yego zatoptala tolpa
Ele chegou aqui com a galera erradaOn prisel v etot raz na kortakh ne s temi
Olha como as sombras estão ficando longasSmotri kak stanovyatsya dlinnymi teni
Pra que você tá ouvindo rap? Você é um zé ninguém?Zachem ty chitayesh' rep? Ty nevrastenik?
Um ‘pinto’ pequeno? O que você quer: Uma grana ouMalen'kiy penis? Chto tebe nuzhno: Zvonkiye penni ili
Uma matéria sobre você na Wikipédia?Stat'ya o tebe v vikipedii?
Quem programou essa confusão nesse seu processador enferrujado?Kto zapisal tebe etu programmu v tvoy vospalennyy pentium?
Você acha que dá pra se esconder usando uma balaclava ou um boné?Ty dumayesh' - mozhno spryatat'sya za balaklavoy ili za nizkoy panamoy?
Você pensa que a voz da nação é aquela no primeiro canal?Ty dumayesh', golos strany - eto tot, chto na pervom kanale?
Ele começou como Zorro! Como que ele acabou assim?On nachinal kak zorro! Kak on popal a etot leprozoriy?
Não tem nenhuma linha de rap especialNet nikakoy osoboy rep-khromosomy
Mais um artista cheio de mimimi no comercialYeshche odin yebanyy kommers
A meta: Enganar os outros e fazer eles acreditarem na conversa furadaZadacha - lovcheye drugikh povesit' vsem na ushi spagetti
Rap não é mais música, isso é marketingRep eto bol'she ne muzyka, eto marketing
Palhaço bombado domina o circoKloun na steroidakh yebet ves' tsirk
Se rap é um paradoxo, eu sou oxitocinaYesli rep oksyumoron, ya oksitotsin
Se rap é YouTube, então eu sou vloggerYesli rep eto yutub, to ya videoblog
Se rap é uma arma, eu sou o GlockYesli rep eto nagan, to ya vidimo glok
Se rap é cogumelo, eu sou um coletor de fungosYesli rep eto griby, ya griboyedov ms
Se rap é Beyoncé, então eu sou Jay-ZYesli rep eto biyonse, to ya dzhey zi
Se rap é Jesus, então eu sou o anticristoYesli rep eto iisus,, to ya antikhrist
Se é boneco de desafio, eu sou o anticongelanteYesli maneken chellendzh - ya antifriz
Você tá vendendo de novo, os fãs tão derretendo como se fossem vacas no portalU tebya opyat' sold aut, fanaty tekut budto telki na vpiske
Você sabia que o palácio em turco é saray? Tô falando dos olímpicos?Ty znal, chto dvorets po-turetski saray - eto ya pro olimpiyskiy?
Eu confio na segurança da reservaNadezhno v yacheyke cheki
Os haters gritam como violoncelosKheytery voyut kak violoncheli
Mas sua musa tá quietinha, parecendo Judas na última ceiaNo tvoya muza chto-to molchit budto iuda na taynoy vechere
Alguém me prometeu que ia quebrar o geloKto-to mne obeshchal chto razdolbit led
Mas o imbecil não tá lá agoraNo lebanyy yed I nyne tam
Esse gelo entre a gente não derreteEtot led mezhdu nami ne tayet
E você não esperava ser derrubado assimI ty ne zhdal, chto tebya oprokinet tak
Não consigo mais aguentar você, se não for assimYa vas bol'she ne vynesu yesli ne vynesu vas kak
Vida de DalidaZhizni dalida
Enema de enfermeiroKlizmu sanitar
Baixo nívelNizkiy moveton
Uísque sem geloViski bezo l'da
Festival indianoIndiyskiy kinotavr
Te levar embora, isso é um presente divinoVynesu vas - eto chisto bozhiy dar
Te levar embora, isso é uma manobra aéreaVynesu vas - eto vysshiy pilotazh
Te levar embora, vocês, clichês, gentalhaVynesu vas, vy, kryski, gopota
Te levar embora, vocês são baba, eu sou o minotauroVynesu vas, vy sliz', ya - minotavr
Entenda os sentidosPonimay smysly
Pense sobre as ideiasProchitay mysli
Nos lugares contadosNa mestakh chisla
Nos crucifixos da dorNa krestakh kisti
Místico negroChernyy mistik
Vocês são medrosos, eu sou bicho-papãoVy boys, ya - bisti
Quer um ram?Tebe nuzhen rams?
Quer um grime?Tebe nuzhen graym?
Sutiã perdido, não é tubarão de penasPoteryannyy bra, ne akula pera
Você é só fachada como um ralo de AmiranTy - khaypozhor budto khach amiran
Eu trago a destruiçãoYa prines razdray
Eu fiz todo o barulhoYa yebal ves' praym
Isso não é rap, é comédiaEto ne rep, a kamedi
Tô fazendo comédia da sua memória perdidaVse chem bez pamyati spamite
É histeriaEto isterika
Império da hypeKhaypa imperiya
É um boneco de desafio pra quem não sabeEto - maneken chelendzh dlya ugerennykh
É dança para zumbis da TVEto - tantsy dlya zombi iz teleka
É amarga verdade como stéviaEto gor'kaya pravda kak I steviya
Mas hoje eu saí da sombra como se fosse uma missão, e a galera se espalhouNo ya vyshel segodnya k vam iz teni kak budto misteriya, a to raspizdelis' tut
É sangue fresco como se fosse de uma feridaEto svezhaya krov' budto iz tereka
Eu sou o mal. Eu sou a raiva sem limitesYa I yest' zlo. Ya I yest' yarost' bez berega
No bloco negro, todos me reconhecem!V blek list vse menya!
É um jorro de sementes!Eto vprysk semeni!
Escuto o grito da tribo!Slyshu vizg plemeni!
Você é só um vermes pra mim!Ty glist dlya menya!
Cabeça pra baixo!Leg vniz temenem!
Eu sou o basilisco em ação!Vasilisk v dele ya!
Coroa de espinhos na cabeça!Kronprints temeni!
É uma missão, demôniosEto kvest, demony
Palhaço bombado domina o circoKloun na steroidakh yebet ves' tsirk
Se rap é um paradoxo, eu sou oxitocinaYesli rep oksyumoron, ya oksitotsin
Se rap é YouTube, então eu sou vloggerYesli rep eto yutub, to ya videoblog
Se rap é uma arma, eu sou o GlockYesli rep eto nagan, to ya, vidimo, glok
Se rap é cogumelo, eu sou um coletor de fungosYesli rep eto griby, ya griboyedov ms
Se rap é Beyoncé, então eu sou Jay-ZYesli rep eto biyonse, to ya - dzhey zi
Se rap é JesusYesli rep eto iisus
Então eu sou o anticristoTo ya antikhrist
Se é boneco de desafioYesli maneken chellendzh
Eu sou o anticongelanteYa - antifriz



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seryoga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: