Round & Round

Rodando & Rodando

Round & Round

Rodando & rodando, quando fecho os olhos, sussurro palavras (eu quero)Round & round hitomi tojitara whisper words (I want)
Não diga não, dias de sorrisos e um coração terno (eu quero)Don't say no hohoemi no hibi to tender heart (I want)
Rodando & rodando, envolvendo meus dedos, um beijo suave (eu quero)Round & round yubi karamasete gentle kiss (I want)
Não diga não, até enlouquecer, um coração terno (eu quero)Don't say no kuruoshii hodo ni tender heart (I want)

Eu tento te deixar, mas toda vez eu mudo de ideiaI try to leave you, but everytime I change my mind
Mas você é sempre tão tranquilo,Dakedo anata wa always cool,
Yo! Yo! Sempre com calmaYo! Yo! Itsu datte yoyuu
Às vezes sua gentileza é como um fio de sedaTokidoki no yasashisa ga BIIZU no you tsumugu
Olhe bem, meu coraçãoChan to mitsumete yo my heart

Não diga nada, apenas me abrace e me beijeNani mo iwanaide just hold me & kiss me
Todo o meu amor, babyAll my lovin' baby
Apenas me leve, me leve para longeJust take me, take me far away

Rodando & rodando, quando fecho os olhos, sussurro palavras (eu quero)Round & round hitomi tojitara whisper words (I want)
Não quero sorrisos, desculpas e palavras derretendo (apenas amor)I don't want smiles & excuses & melting words (just love)
Rodando & rodando, algo novo além do sistema (eu quero)Round & round SHISUTEMU o koeta something new (I want)
Um sorriso doce, gestos e palavras (apenas amor)Amai egao shigusa kotoba (just love)

Toda vez que me viro para você, por que você se afasta?Everytime I turn to you, How come you walk away?
A intuição se torna realidadeYokan wa genjitsu ni naru
Um pouco de tudoSukoshi ga subete ni
Agora não vejo nada, eu preciso de você esta noite, toda noiteIma wa nani mo mienai I need you tonight, everynight
Olhe bem, meu coraçãoChan to mitsumete yo my heart

Não diga nada, apenas me abrace e me beijeNani mo iwanaide just hold me & kiss me
Todo o meu amor, babyAll my lovin' baby
Apenas me leve, me leve para longeJust take me, take me far away

Rodando & rodando, quando fecho os olhos, sussurro palavras (eu quero)Round & round hitomi tojitara whisper words (I want)
Não diga não, dias de sorrisos e um coração terno (eu quero)Don't say no hohoemi no hibi to tender heart (I want)
Rodando & rodando, envolvendo meus dedos, um beijo suave (eu quero)Round & round yubi karamasete gentle kiss (I want)
Não diga não, até enlouquecer, um coração terno (eu quero)Don't say no kuruoshii hodo ni tender heart (I want)

Eu queroI want
Apenas amorJust love

Rodando & rodando, quando fecho os olhos, sussurro palavras (eu quero)Round & round hitomi tojitara whisper words (I want)
Não quero sorrisos, desculpas e palavras derretendo (apenas amor)I don't want smiles & excuses & melting words (just love)
Rodando & rodando, algo novo além do sistema (eu quero)Round & round SHISUTEMU o koeta something new (I want)
Um sorriso doce, gestos e palavras (apenas amor)Amai egao shigusa kotoba (just love)

Rodando & rodando, quando nos olhamos, sussurro palavras (eu quero)Round & round mitsumeau toki ni whisper words (I want)
Rodando & rodando, dias de sorrisos e um coração terno (eu preciso)Round & round hohoemi no hibi to tender heart (I need)