Shy Boy

Garoto Tímido

Shy Boy

Um segundo só, você parece tão distante
イチビョウコトニ あなたがなんかすごくとおくて
Ichi-byou koto ni anata ga nanka sugoku tookute
Nos encontramos, nossos olhares se cruzam... sinto meu coração não se soltar!
メトメデミツメアウ...フィールマイハートハナサナイ!
Me to me de mitsumeau...feel my heart hanasanai!

Me puxe com mais força, vai, me mostra
モットツヨクセメテミテヨ
Motto tsuyoku semete mite yo
No fundo do meu peito iluminado pela lua
ツキニテラサレタムネノオクオ
Tsuki ni terasareta mune no oku o
Me leve a qualquer lugar, abra meu coração
ドコニデモツレテイッテ ココロオヒライテ
Doko ni demo tsurete itte kokoro o hiraite

Oh é
Oh yea
Oh yea
Vem, baby, rápido
Come on baby yo fast
Come on baby yo fast
(Eu) quero fazer amor
(I)ワナメイクラブ
(I) wanna make love
(Você) tem que ser bom
(ユー)ベタービーグッド
(You) better be good

Só nós dois nessa noite, mas você não consegue se declarar
フタリダケノヨルナノニ アナタアイオカタレナイ
Futari dake no yoru na noni anata ai o katarenai
Meu coração já tá gritando, tá quase quebrando, louco por você
モウココロマデカワイテコワレソウクレイジーフォーユー
Mou kokoro made kawaite kowaresou crazy for you

"E se eu não conseguir?" eu me pergunto, mas não consigo dormir
"モシアエナカッタラ?"ッテイマサラモドラナイ
"Moshi aenakattara?"tte imasara modoranai
Ninguém mais pode amar... "estou esperando por você"
ホカノダレモアイセナクテ..."アイムウェイティングフォーユー"
Hoka no dare mo ai senakute..."I'm waiting for you"

Deixe-me ver seu olhar
アナタノアイニフレサセテ
Anata no ai ni furesasete
Essa noite, com certeza, vou te abraçar
コンヤハキットダキシメテ
Kon'ya wa kitto dakishimete

"E se eu não conseguir?" eu me pergunto, mas não consigo dormir
"モシアエナカッタラ?"ッテイマサラモドラナイ
"Moshi aenakattara?"tte imasara modoranai
Sonhando com nossos dias... "estou esperando por você"
ユメミテルフタリノヒビオ..."アイムウェイティングフォーユー"
Yume miteru futari no hibi o..."I'm waiting for you"

Deixe-me ver seu olhar
アナタノアイニフレサセテ
Anata no ai ni furesasete
Eu sempre vou te amar, baby
アイウィルオールウェイズラブユーベイビー
I will always love you baby
Você tem minhas palavras
キープユーハブマイワーズ
keep you have my words