Twilight Zone (Japanese Version)

Zona Crepuscular (Versão Japonesa)

Twilight Zone (Japanese Version)

Não diga adeus, meu amor, ainda não estou dormindoDon't say goodbye, my love mada nemuresou ni nai noni
Baby, você não pode buscar o que deseja ~não consigo voltar para o sonhoBaby, you can't search thing that you want ~modorenai yume no naka

Não se engane, o amor não desapareceMachigaenaide ai no imi kietari shinai kara
Não estou mentindo, agora é tudo que eu quero, UhUsotsukenai no ima wa subete dakishimete Uh

Sutilmente, você me chamaSotto kimi ni sasowarete
Você me amaria na Zona Crepuscular? Só uma vez, babyWould you love me in the Twilight Zone? Just once baby
Sinta mais de mim, tanto a ilusão quanto o sonhoMotto watashi o kanjite maboroshi mo yume mo

Baby, você é tudo para mim e eu sou tudo para vocêBaby you are my everything & I'm everything for you
O laço de amor entre nós, baby, você sabe que é verdade (costumava ser)The love bond between us, baby youknow it's true (used to)
Caminhar na praia juntos, fazer amor até nos apaixonarmos para sempreWalk on the beach together, make love till we fall in love forever
E até a morte juntosand ever till we die together

Até a manhã chegar, envolva tudo que souAsa ga kuru made watashi no subete o tsutsunde ne
Baby, você pode tocar meu coração solitário ~Baby, eu sou seu!Baby you can touch my lonely heart ~Baby I'm yours!

Venha para a minha cama ~Baby, eu sou seuCome into my bed ~Baby I'm yours
Nunca vou encontrar uma garota mais preciosa que vocêI will never find a girl more precious than you
Mais doce que você, ninguém como vocêSweeter than you, no one like you
Mais bonita que vocêPrettier than you
Baby, você é tudo para mim~Baby you are my everything~
S.E.S baby dream team, é isso que eles cantamS.E.S baby dream team this is what they sing

Lábios, quando estão selados, parece que vou esquecer tudo... Tudo bem!Kuchibiru, fusaide iru to subete wasurete shimaisou na no...Alright!

Sutilmente, você me chamaSotto kimi ni sasowarete
Você me amaria na Zona Crepuscular? Só uma vez, babyWould you love me in the Twilight Zone? Just once baby
Sinta mais de mim, tanto a ilusão quanto o sonhoMotto watashi o kanjite maboroshi mo yume mo

Eu posso ver a luz, sinal da luz da vela~I can see the light, sign of the candle light~

Na noite estrelada, Ah, quando fecho os olhosHoshi furu yoru nuke Ah hitomi tojiteru to
Por que as lágrimas transbordam...?Afureru no namida ga naze...?

Sutilmente, você me chamaSotto kimi ni sasowarete
Você me amaria na Zona Crepuscular? Só uma vez, babyWould you love me in the Twilight Zone? Just once baby
Sinta mais de mim, tanto a ilusão quanto o sonhoMotto watashi o kanjite maboroshi mo yume mo

Zona crepuscular, ame-me na Noite Santa?Twilight zone, love me in the Holy night?