Remember (English Version)
S.E.S.
Lembrar (Versão Em Inglês)
Remember (English Version)
Seja me amor eterno
Be my everlasting love
Eu nunca me senti assim antes
I have never felt like this before
Segura e quentinha
Safe and warm
Poderia ficar para sempre em seus braços
I could stay forever in your arms
E mesmo que você não esteja mais aqui
And even though you're not here
Eu ainda lembro do seu toque
I still remember your touch
Nós podemos estar separados
We maybe worlds apart
Mas pertencemos juntos
But we belong together
Eu ainda acredito em tudo que dissemos um ao outro
I still believe in everything we said to each other
Eu ainda acredito em você e eu
I still believe in you and I
Amor, eu sei que temos que tentar
Baby I know we gotta try
Quando a primeira neve caiu no chão
When the first snow has fallen to the ground
Uma noite muito escura em Dezembro
A really dark night in December
Você consegue me sentir?
Can you feel me
Você consegue me ouvir
Can you hear me
Quando eu estou chamando pelo seu nome?
When I'm calling your name
Baby, eu sei que faz muito tempo
Baby I know that it's been so long
Mas eu espero que você lembre
But I hope that you remember
Que você sempre terá um lugar no meu coração
That you always have a place in my heart
Eu espero que você lembre
I hope that you remember
Dizem que o amor nunca envelhece
Love, they say it can never grow old
Porque nos nossos corações, ainda sentimos como da primeira vez que nos conhecemos
'Cause in our hearts we still feel like the first time we met
Outro ano passou e eu ainda sinto sua falta do mesmo jeito
Another year has gone by and I still miss you the same
Mas eu sei que com o tempo, vou achar as peças faltando
But I know that in time I'll find the missing pieces
Se você acredita que tem uma chance, você tem que mostrar
If you believe that there is a chance you gotta show it
Se você acredita em você e eu
If you believe in you and I
Baby, você sabe que precisamos tentar
Baby you know we gotta try
Quando a primeira neve caiu no chão
When the first snow has fallen to the ground
Uma noite muito escura em Dezembro
A really dark night in December
Você consegue me sentir?
Can you feel me
Você consegue me ouvir
Can you hear me
Quando eu estou chamando pelo seu nome?
When I'm calling your name
Amor, eu sei que faz muito tempo
Baby I know that it's been so long
Mas eu espero que você lembre
But I hope that you remember
Que você sempre terá um lugar no meu coração
That you always have a place in my heart
Eu espero que você lembre
I hope that you remember
No nosso primeiro verão, quando você virou meu amor
On our first summer when you became my baby
Todas as cores que você está brilhando no Sol
All of the colours you're shining in the Sun
Se eu pudesse fazer você ficar por apenas mais um dia
If I can make you stay at least another day
Porque existem tantas coisas que eu quero dizer
'Cause there's so many things I wanna say
Eu só quero estar onde você está
I just wanna be where you are
Estar onde você está
Be where you are
Porque você é on único
'Cause you're the one
Quando a primeira neve caiu no chão
When the first snow has fallen to the ground
Uma noite muito escura em Dezembro
A really dark night in December
Você consegue me sentir?
Can you feel me
Você consegue me ouvir
Can you hear me
Quando eu estou chamando pelo seu nome?
When I'm calling your name
Amor, eu sei que faz muito tempo
Baby I know that it's been so long
Mas eu espero que você lembre
But I hope that you remember
Que você sempre terá um lugar no meu coração
That you always have a place in my heart
Eu espero que você lembre
I hope that you remember
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S.E.S. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: