Scent Of Yours (그대의 향기)

Cheiro Seu

Scent Of Yours (그대의 향기)

Eu ainda estou em seus olhos de sonho
아직도 난 그대 꿈같은 눈빛속을
ajikdo nan geudae kkumgateun nunbitsogeul
Eu não posso esquecer e estou vagando
못잊어 찾아 헤매이는데
mosijeo chaja hemaeineunde

Você às vezes vem a mim como um perfume
그대는 가끔씩 향기로 다가와
geudaeneun gakkeumssik hyanggiro dagawa
eu com um sentimento misterioso
신비스런 느낌으로 나를
sinbiseureon neukkimeuro nareul
Deixe voar
날아 오르게 해
nara oreuge hae

O que devo fazer para te esquecer
어떡해야 그댈 잊을 수 있을런지
eotteokaeya geudael ijeul su isseulleonji
Agora eu não posso ver à frente
지금 난 앞을 볼 수 없는데
jigeum nan apeul bol su eomneunde

Com lágrimas fluindo em meus olhos sombrios
그늘진 두 눈에 흐르는 눈물로
geuneuljin du nune heureuneun nunmullo
para que eu vivo
나는 무엇을 위해서 살아야
naneun mueoseul wihaeseo saraya
Eu deveria fazer
하는걸까
haneun-geolkka

Se você realmente precisa dizer adeus
안녕이란 말을 꼭 해야 한다면
annyeong-iran mareul kkok haeya handamyeon
Prefiro perder toda a luz do mundo
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
charari sesang modeun bicheul ireuri

Volte para mim agora, você desmaia
이젠 나에게 돌아와 그대 쓰러져
ijen na-ege dorawa geudae sseureojyeo
me abrace quando escurecer
어두워 갈 때 나를 안아 줘
eoduwo gal ttae nareul ana jwo

o cheiro de você
그대향기
geudaehyanggi

Venha, querida
Come along, baby
Come along, baby
Apenas venha, querida
Just come along, baby
Just come along, baby
olhando pela janela
Lookin out the window
Lookin out the window
Agora eu não sei onde devo ficar
Now I don't know where I'm supposed to stand
Now I don't know where I'm supposed to stand
Vivendo no mundo da solidão vítima do amor
Living in the world of loneliness victim of love
Living in the world of loneliness victim of love
Baby, não tropece (você se verifica)
Baby don't trip (yo check yourself)
Baby don't trip (yo check yourself)
Pensando nos dias, sonhando com o passado
Thinkin about the days, dreamin about the past
Thinkin about the days, dreamin about the past
O amor era tão verdadeiro, ninguém pode desvanecê-lo
Love was so true, can't nobody fade it
Love was so true, can't nobody fade it
(Prestes a obtê-lo)
(Just about to get it)
(Just about to get it)
Sim, ouça as palavras que estou dizendo
Yeah, listen up to the words that I'm sayin
Yeah, listen up to the words that I'm sayin
Agora que você me deixou sozinho
Now that you've left me alone
Now that you've left me alone
Relembrando os tempos em que estávamos tão apaixonados
Reminiscing the times back when we were so in love
Reminiscing the times back when we were so in love
Eu estou sendo fiel a você, baby
I'm being true to you baby
I'm being true to you baby
Eu preciso do seu toque doce, seu perfume adorável
I need your sweet touch, your lovely scent
I need your sweet touch, your lovely scent
Todas essas coisas me deixam louco
All that stuff makes me insane
All that stuff makes me insane
Eu quero fazer amor com você bebê
I wanna make love to you baby
I wanna make love to you baby

Se você realmente precisa dizer adeus
안녕이란 말을 꼭 해야 한다면
annyeong-iran mareul kkok haeya handamyeon
Prefiro perder toda a luz do mundo
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
charari sesang modeun bicheul ireuri

Agora, sim, sim, volte para mim e você cairá
이젠, yeah, yeah, 나에게 돌아와 그대 쓰러져
ijen, yeah, yeah, na-ege dorawa geudae sseureojyeo
me abrace quando escurecer
어두워 갈 때 나를 안아 줘
eoduwo gal ttae nareul ana jwo
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
o cheiro de você
그대향기
geudaehyanggi