A Gift
Be kind to the river
Be good to the trees
Smile at the sunshine
And bow to the breeze
Say "thanks for the perfume"
Of every flower you sniff
What a world
What a place
What a gift
Respect the deer and buffalo
The lion and tiger too
Be kind to dogs and pussycats
And they'll be kind to you
Take care of the forest
And fish in the sea
Look after the beetle
The ant and the bee
Say "thanks for the raindrops"
And all the clouds that drift
They're for you
They're for me
They're a gift
They're for you
They're for me
They're for everyone
They're a gift
Um Presente
Seja gentil com o rio
Seja bom com as árvores
Sorria para o sol
E se curve para a brisa
Diga "obrigado pelo perfume"
De cada flor que você cheira
Que mundo
Que lugar
Que presente
Respeite os cervos e búfalos
O leão e o tigre também
Seja gentil com os cães e gatinhos
E eles serão bons com você
Cuide da floresta
E dos peixes no mar
Olhe pelo besouro
A formiga e a abelha
Diga "obrigado pelas gotas de chuva"
E todas as nuvens que flutuam
Elas são para você
Elas são para mim
Elas são um presente
Elas são para você
Elas são para mim
Elas são para todos
Elas são um presente