Baby Blankie Blues

Blues do Meu Cobertor

Baby Blankie Blues

Baby Fats: Minha mãe disseBaby Fats: My Mama said

Mãe: Ei, meu bem!Mama: Hey baby!
Tem que limpar esse cobertorGotta get that blanket clean

Baby Fats: E então ela jogou meu cobertorBaby Fats: And then she threw my blankie
Na velha máquina de lavarIn the big old washing machine
Agora meu cobertor tá na máquinaNow my blankie's in the washer
E eu tô com os Blues do Meu CobertorAnd I got the Baby Blankie Blues

Refrão do Bebê (dois bebês que aparecem atrás do Baby Fats): Waaa waaa waaa waaaBaby Chorus (two babies that pop up behind Baby Fats): Waaa waaa waaa waaa

Mãe: É, éMama: Yeah, yeah

Baby Fats: Eu disse que meu cobertor tá na máquinaBaby Fats: I said my blankie's in the washer
E eu tô com os Blues do Meu CobertorAnd I got the Baby Blankie Blues

Refrão do Bebê: Waaa waaa waaa waaaBaby Chorus: Waaa waaa waaa waaa

Baby Fats: Um bebê pode ficar irritadoBaby Fats: A baby can get cranky
Sozinho sem seu cobertorAll alone without his blankie
Oh, eu tô com os Blues do Meu CobertorOh, I got the Baby Blankie Blues

Mãe: BluuuuuesMama: Bluuuuues

Baby Fats: Eu ouço a máquina pararBaby Fats: I hear the washer stop
Meu cobertor deve estar limpo!My blankie must be clean!
Mas então minha mãe joga eleBut then my Mama throws it
Na velha máquina de secarIn the big old drying machine
Agora meu cobertor tá na secadoraNow my blankie's in the dryer
E eu tô com os Blues do Meu CobertorAnd I got the Baby Blankie Blues

Refrão do Bebê: Waaa waaa waaa waaaBaby Chorus: Waaa waaa waaa waaa

Baby Fats: Eu disse que meu cobertor tá na secadoraBaby Fats: I said my blankie's in the dryer
E eu tô com os Blues do Meu CobertorAnd I got the Baby Blankie Blues

Refrão do Bebê: Waaa waaa waaa waaaBaby Chorus: Waaa waaa waaa waaa

Baby Fats: Não quero ser chorãoBaby Fats: Don't mean to be a crier
Mas meu cobertor tá na secadora!But my blankie's in the dryer!
E eu tô com os Blues do Meu CobertorAnd I got the Baby Blankie Blues
Não sei se consigo aguentarDon't know if I can take it
Tô muito irritadoI'm fussy as can be

Mãe: Aqui, queridoMama: Here, honey

Baby Fats: Olha, minha mãe tá me dandoBaby Fats: Look, my Mama's handing
Meu cobertor de volta!My blankie back to me!
Agora eu tenho meu cobertor de voltaNow I got my blankie back
E meus Blues do Meu Cobertor se foramAnd my Baby Blankie Blues are gone

Refrão do Bebê: Gaaa gaaa gaaa gaaaBaby Chorus: Gaaa gaaa gaaa gaaa

Mãe: Tchau-tchau!Mama: Bye-byeeee!

Baby Fats: Eu disse que tenho meu cobertor de voltaBaby Fats: I said I got my blankie back
E meus Blues do Meu Cobertor se foramAnd my Baby Blankie Blues are gone

Refrão do Bebê: Gooo gooo gooo goooBaby Chorus: Gooo gooo gooo gooo

Baby Fats: Cara, eu devia estar tirando um cochiloBaby Fats: Man, I should be napping
Mas só quero bater palmasBut I just feel like clapping
Porque meus Blues do Meu Cobertor se foram'Cause my Baby Blankie Blues are gone
Agora diga "tchau-tchau"Now say "bye-bye"

Mãe: É!Mama: Yeah!

Baby Fats: Para esses Blues do Meu CobertorBaby Fats: To those Baby Blankie Bluuuues

Mãe: Oh é, tchau-byyyyyeMama: Oh yeah, bye-byyyyye

Refrão do Bebê: Tchau-byyyyyeBaby Chorus: Bye-byyyyye