Different Ways

Jeitos Diferentes

Different Ways

Rainha: Eu a amo porque ela é pequena e frágilQueen: I love her 'cause she's tiny and small
Eu te amo porque você veio primeiro de tudoI love you 'cause you came first of all
Pequena e frágil, amorTiny and small love
Veio primeiro de tudo, amorCame first of all love
Mamãe vai amar todos os seus diasMommy will love through all her days
Você e sua irmã, jeitos diferentesYou and your sister, different ways

Eu a amo porque ela precisa ser alimentadaI love her 'cause she has to be fed
Eu te amo porque você arruma sua própria camaI love you 'cause you make your own bed
Ela precisa ser alimentada, amorShe has to be fed love
Arruma sua própria cama, amorMake your own bed love
Mamãe vai amar todos os seus diasMommy will love through all her days
Você e sua irmã, jeitos diferentesYou and your sister, different ways

Eu a amo porque ela é pequena e indefesaI love her 'cause she's small and helpless
Ela precisa ser lavada e vestida todo diaShe has to be washed and dressed each day
Eu te amo porque você é grande e prestativoI love you 'cause you're big and helpful
E você pode ler, cantar e brincarAnd you can read, sing and play

Eu a amo porque ela é açúcar e temperoI love her 'cause she's sugar and spice
Eu te amo porque você é muito legalI love you 'cause you're awfully nice
Açúcar e tempero, amorSugar and spice love
Muito legal, amorAwfully nice love

Príncipe Primeiro: Pequena e frágil, amorPrince Firstly: Tiny and small love
Veio primeiro de tudo, amorCame first of all love

Rainha: Mamãe vai amar todos os seus diasQueen: Mommy will love through all her days
Você e sua irmã, jeitos diferentesYou and your sister, different ways
Mamãe vai amar todos os seus diasMommy will love through all her days
Você e sua irmã, jeitos diferentesYou and your sister, different ways

Príncipe Primeiro (ao mesmo tempo que ela canta a última linha):Prince Firstly (same time as she sings last line):
Eu e minha irmã, jeitos diferentesMe and my sister, different ways