Disco Frog

Sapo Disco

Disco Frog

Quando a noite chega e o sol se vaiIn the evening when the sun goes down
A galera corre pro fim da cidadeFolks all hurry to the edge of town
Na beira do pântano eles ficam a esperarAt the bayou bank they stand and wait
No ar frescoIn the clear air

Logo as ondas na água chamam a atençãoSoon the water ripples catch their eye
E as moças se calam e suspiramAnd the ladies hush and breathe a sigh
Em uma folha de lírio toda vestida de brancoOn a lilypad all dressed in white
Ele aparece láHe appears there

E então eleAnd then he
(Garotas de fundo: Uh-huh)(Background Girls: Uh-huh)
Dança pra cima e pra baixo e se arrasta pra direitaBoogies up and down and shuffles right
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)
Escorrega e espirra na noite iluminada pela luaSlips and splashes in the moonlit night
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)
Jacarés com os dentes tão brilhantesAlligators with their teeth so bright
Sorriem e balançam láSmile and sway there
(Garotas: Balançam lá)(Girls: Sway there)
E logo osAnd soon the
(Garotas: Uh-huh)(Girls: Uh-huh)
Mergulhões se juntam à festaLoons are joining in the jamboree
Todo mundo feliz, assim como euEverybody's happy just like me
Veja ele dançarWatch him dance
Naquela toraOn that log
Eca, é o Sapo Disco!Yeesh, it's the Disco Frog!
(Garotas: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)(Girls: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)

Durante o dia o pântano é um lugar tranquiloThrough the day the swamp's a quiet place
Caramujos e salamandras marcam o ritmoSnails and salamanders set the pace

Garotas: No lugar onde a aranha faz a teia, o ar é calmo como um transeGirls: In the spider where the air is still like a trance there
Vaga-lumes piscam em branco e verdeFireflies are twinklin' white and green
De repente, uma mudança louca de cenaThere's a sudden crazy change of scene
E a estrela que dançou longe e perto vem dançar láAnd the star who's danced both far and wide comes to dance there

Kermit: E então eleKermit: And then he
(Garotas de fundo: Uh-huh)(Background Girls: Uh-huh)
Dança pra cima e pra baixo e se arrasta pra direitaBoogies up and down and shuffles right
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)
Escorrega e espirra na noite iluminada pela luaSlips and splashes in the moonlit night
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)

Garotas: Jacarés com os dentes tão brilhantesGirls: Alligators with their teeth so bright
Sorriem e balançam láSmile and sway there
(Balançam lá)(Sway there)

Kermit e As Garotas: E logo osKermit and The Girls: And soon the
(Garotas: Uh-huh)(Girls: Uh-huh)
Mergulhões se juntam à festaLoons are joining in the jamboree
Todo mundo feliz, assim como euEverybody's happy just like me

Garotas: Veja ele dançarGirls: Watch him dance
Naquela toraOn that log

Kermit: Eca, é o Sapo Disco!Kermit: Yeesh, it's the Disco Frog!
(Garotas: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)(Girls: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)

Sapos: Uh-huh uh-huhFrogs: Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huhUh-huh uh-huh

Sapos: Uh-huh uh-huhFrogs: Uh-huh uh-huh

Garotas: Uh-huuuuhGirls: Uh-huuuuh

Sapos: Uh-huh uh-huhFrogs: Uh-huh uh-huh

Garotas: Uh-huuuuhGirls: Uh-huuuuh

Sapos: Uh-huh uh-huhFrogs: Uh-huh uh-huh

Garotas: Uh-huuuuhGirls: Uh-huuuuh

Sapos: Uh-huh uh-huhFrogs: Uh-huh uh-huh

Garotas: Uh-huuuuhGirls: Uh-huuuuh

Kermit: Junte-se a nós à beira desse pântanoKermit: Join us by that swampy waterside
Onde nunca temos nada a esconderWhere we never have a thing to hide

Garotas: E isso faz você se sentir tão bem por dentroGirls: And it makes you feel so good inside
Só de estar láJust to be there
Enquanto as estrelas brilham pela noiteWhile the stars are sparklin' through the night
E a lua do pântano brilha forteAnd the bayou moon is burnin' bright

Kermit e as Garotas: Sim, é uma visão incrívelKermit and the Girls: Yes, it's quite the most amazing sight
Que você pode ver láYou can see there

Garotas: Porque eleGirls: Because he
(Garotas: Uh-huh)(Girls: Uh-huh)

Kermit e as Garotas: Dança pra cima e pra baixo e se arrasta pra direitaKermit and the Girls: Boogies up and down and shuffles right
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)
Escorrega e espirra na noite iluminada pela luaSlips and splashes in the moonlit night
(Garotas: Uh-huh uh-huh)(Girls: Uh-huh uh-huh)

Garotas: Jacarés com os dentes tão brilhantesGirls: Alligators with their teeth so bright
Sorriem e balançam láSmile and sway there
(Balançam lá)(Sway there)
E logo osAnd soon the
(Uh-huh)(Uh-huh)
Mergulhões se juntam à festaLoons are joining in the jamboree
(Uh-huh uh-huh)(Uh-huh uh-huh)
Todo mundo feliz, assim como euEverybody's happy just like me
Veja ele dançarWatch him dance
Naquela toraOn that log

Kermit: Eca, é o Sapo Disco!Kermit: Yeesh, it's the Disco Frog!

(Garotas: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)(Girls: Ribbit Ribbit! Ribbit Ribbit!)

Garotas: (repete até cansar)Girls: (repeat ad nauseum)
Ah ah-ahAh ah-ah
Ah ah-ah ....Ah ah-ah ....