Do De Rubber Duck

A Dança do Patinho de Borracha

Do De Rubber Duck

Ernie: Tem uma dança novaErnie: There's a brand new dance
E tem um ritmo de reggaeAnd it's got a reggae beat
Você faz isso no banhoYou do it in the bath
Enquanto lava as mãos e os pésWhile you wash your hands and feet

Entre na banheiraGet in the tub
Segure seu patinho no coloHold your duckie in your lap
Bata os pés enquanto esfregaTap your toes while you scrub
Na água da torneiraIn the water from the tap

Todos: E faça o pato, patinho de borracha, pato, patinho de borrachaAll: And do de duck, rubber duck, duck, rubber duck
Patinho de borracha, pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha,Rubber duck, duck, rubber duck, duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha, patinho de borracha,Duck, rubber duck, duck, rubber duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, patinho de borracha, patoDuck, rubber duck, rubber duck, duck

Ernie: Vamos lá, todo mundo tentaErnie: Come on everybody try
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
Não fique de foraDon't be left high and dry
(É, faça o patinho de borracha!)(Yeah do de rubber duck!)
Enquanto você vai se molhandoAs you keep on getting wetter
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
Você vai se sentir muito melhorYou'll be feeling so much better
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
Você vai ficar despreocupadoYou'll be left without a care
(Quando você faz o patinho de borracha!)(When you do de rubber duck!)
E pode até lavar o cabeloAnd you can even wash your hair
(Enquanto faz o patinho de borracha!)(While you do de rubber duck!)
Vai ficar brilhandoIt will have a healthy sheen
(Se você fizer o patinho de borracha!)(If you do de rubber duck!)
É, você vai ficar limpinhoYeah you'll be squeaky clean
(Quando você faz o patinho de borracha!)(When you do de rubber duck!)

Todos: E faça o pato, patinho de borracha, pato, patinho de borrachaAll: And do de duck, rubber duck, duck, rubber duck
Patinho de borracha, pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha,Rubber duck, duck, rubber duck, duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha, patinho de borracha,Duck, rubber duck, duck, rubber duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, patinho de borracha, patoDuck, rubber duck, rubber duck, duck

Telly: Não deixe o sabonete entrar no olhoTelly: Don't get soap in your eye
(Quando você faz o patinho de borracha!)(When you do de rubber duck!)
Porque isso vai te fazer chorar'Cause that'll make you cry
(Quando você faz o patinho de borracha!)(When you do de rubber duck!)

Oscar: Ei, todos vocês, resmungões, cantemOscar: Hey all you grouches sing
(Agora faça o patinho de borracha!)(Now do de rubber duck!)
É, faça a banheira vibrarYeah make the bathtub ring
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)

Ernie: Todo mundo sabeErnie: Everybody knows
(Como fazer o patinho de borracha!)(How to do de rubber duck!)
Esfregue suas nadadeiras e os dedos dos pésScrub your flippers and your toes
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)

O Conde: E enquanto você lava suas preocupaçõesThe Count: And while you wash away your troubles
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
Não esqueça de contar as bolhasDon't forget to count the bubbles
Um, dois, três, quatro!One, two, three, four!

Todos: Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borrachaAll: Duck, rubber duck, duck, rubber duck
Patinho de borracha, pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha,Rubber duck, duck, rubber duck, duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha, patinho de borracha,Duck, rubber duck, duck, rubber duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, patinho de borracha, patoDuck, rubber duck, rubber duck, duck

Biff: Por todo o mundoBiff: All around the woild
(Eles fazem o patinho de borracha!)(Dey do de rubber duck!)
Sempre que a galera se sujaWhenever folks get soiled
(Eles fazem o patinho de borracha!)(Dey do de rubber duck!)

Guy Smiley: Veja eles espirrando e salpicandoGuy Smiley: Watch 'em splishin' and a-splashin'
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
É a moda mais recente!It's the very latest fashion!
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)

Gladys a Vaca: Tome pelo menos um banho por diaGladys the Cow: Take at least one bath a day
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
E você vai afastar esses germesAnd you'll moooove those germs away
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)

Hoots a Coruja: Venha ser um animador do banho!Hoots the Owl: Come and be a bathtime bopper!
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)
Não tire a rolha!Don't pull out the stopper!
(Faça o patinho de borracha!)(Do de rubber duck!)

Todos: Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borrachaAll: Duck, rubber duck, duck, rubber duck
Patinho de borracha, pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha,Rubber duck, duck, rubber duck, duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha, patinho de borracha,Duck, rubber duck, duck, rubber duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, patinho de borracha, patoDuck, rubber duck, rubber duck, duck

Mais uma vez!One more time!

E faça o pato, patinho de borracha, pato, patinho de borrachaAnd do de duck, rubber duck, duck, rubber duck
Patinho de borracha, pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha,Rubber duck, duck, rubber duck, duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, pato, patinho de borracha, patinho de borracha,Duck, rubber duck, duck, rubber duck, rubber duck,
Pato, patinho de borracha, patinho de borracha, patoDuck, rubber duck, rubber duck, duck