Eatin' Cookie

Comendo Biscoito

Eatin' Cookie

No inverno, tem muita neveIn the winter, there lots of snow
Tá bem frio, mas você não sabeIt very chilly, but don't you know
É outra estação, outra razãoIt another season, another reason
Pra comer biscoitoFor eatin' cookie

(ele devora alguns biscoitos da caixa nas mãos, depois sai para chegar a uma cena de primavera chuvosa, enquanto crianças sobem a colina)(he devours some cookies from the box in his hands, then leaves to arrive on a rainy spring scene, as kids run up the hill)

Na primavera, os passarinhos cantamIn the springtime, the birdies sing
As flores florescem, e mais uma coisaThe flowers bloom, and one more thing
É outra estação, outra razãoIt another season, another reason
Pra comer biscoitoFor eatin' cookie

(mais biscoitos são comidos)(more cookies eaten)

Eu como eles em toda estaçãoMe eat them every season
Eu como dia ou noiteMe eat them day or night
Quando se trata de biscoitoWhen it come to cookie
Eu tenho um apetite saudávelMe got healthy appetite

(agora ele chega a uma cena de verão, sol brilhando, um guarda-sol aberto, uma criança de óculos de sol deitada em uma toalha pegando sol, uma garota comendo um sorvete, um menino empinando uma pipa)(now he arrives at a summer scene, sun shining, a beach umbrella up, a kid with sunglasses on lies on a towel catching some rays, a girl eating an ice cream cone, a boy flying a kite)

No verão, tá bem quenteIn the summer, it very hot
Eu vou pra praia, eu suo muitoMe go to the beach, me sweat a lot
É outra estação, outra razãoIt another season, another reason
Pra comer biscoitoFor eatin' cookie

(ele mastiga mais biscoitos e sai da cena, chegando a uma de outono, um homem recolhendo algumas folhas caídas)(he munches more cookies and leaves the scene, arriving on an autumn one, a man raking up some of the fallen leaves)

No outono, as folhas ficam marronsIn the fall, the leaves turn brown
O vento sopra, as folhas caemThe wind it blows, the leaves fall down
É outra estação, outra razãoIt another season, another reason
Pra comer biscoitoFor eatin' cookie

(mais biscoitos são comidos, então a tela muda para 4 Monstros do Biscoito, um em cada estação)(more cookies eaten, then the screen changes to 4 Cookie Monsters, one in each season)

Inverno: Então se é inverno ...Winter: So if it's winter ...

Primavera: Primavera!Spring: Spring!

Verão: Verão!Summer: Summer!

Outono: Ou outono!Fall: Or fall!

Inverno: Não importa!Winter: It don't matter!

Primavera: Ei, a qualquer hora!Spring: Hey, anytime at all!

Verão: É uma estação, eu tenho uma razãoSummer: It a season, me got a reason

Outono: Pra comer biscoito!Fall: For eatin' cookie!

Inverno: Todos juntos agora!Winter: All together now!

Todos: É uma estação ...All: It a season ...

Primavera: Oh é!Spring: Oh yeah!

Todos: Eu tenho uma razão ...All: Me got a reason ...

Verão: Voltando pra casa!Summer: Coming home!

Todos: Pra comer biscoito!All: For eatin' cookie!

(todos os 4 Monstros do Biscoito devoram o que sobrou de suas caixas de biscoito ... incluindo as caixas)(all 4 Cookie Monsters devour what's left of their cookie boxes ... including the boxes)

Outono: Eu amo o ar livre!Fall: Me love the outdoors!