Five Monsters In My Family

Cinco Monstros na Minha Família

Five Monsters In My Family

Bem, tem cinco monstros na minha famíliaWell, there are five monsters in my family
E a gente se diverte pra carambaAnd we all have a lot of fun
Duas irmãs peludas, marido assustadorTwo furry sisters, scary husband
Esposa peluda e filho cabeludo (sou eu)Fuzzy wife and hairy son (that's me)
Oh, cinco é um número bem assustadorOh five is such a scary number
Fico muito feliz que eu tenhaI'm awfully glad that I've
Cinco monstros na minha famíliaFive monsters in my family
1, 2, 3, 4, 51, 2, 3, 4, 5

Sim, tem cinco monstros na minha famíliaYes, there are five monsters in my family
Faz seis, contando o tio FredMake it six, counting Uncle Fred
E tem o Jerry, e a tia MaryAnd then there's Jerry, and Aunt Mary
Melhor fazer oito então (isso mesmo)Better make it eight instead (that's right)
Oh, oito é um número bem assustadorOh eight is such a scary number
Mas ainda acho que é ótimoBut still I think it's great
Com oito monstros na minha famíliaWith eight monsters in my family
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 81, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

(O jantar em família é muito legal.(Family dinners are really great.
A gente come a comida e depois o prato.We eat the food and then the plate.
Rosas são vermelhas, violetas são azuisRoses are red, violets are blue
Assim como a mamãe e o papai também.)So are Mommy and Daddy, too.)

Oh, tem oito monstros na minha famíliaOh there are eight monsters in my family
Talvez eu deva contar de novoMaybe I ought to count again
Porque com a vovó e o bebêBecause with Grandma and the baby
Chegamos a dez (pode apostar)We have got it up to ten (you bet)
Oh, dez é um número bem assustadorOh ten is such a scary number
Mas ainda tenho uma vontadeBut still I have a yen
Por aqueles dez monstros na minha famíliaFor those ten monsters in my family
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 111, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Onze?Eleven?