We're Alive

Estamos Vivos

We're Alive

Desde que eu era um bebê no pântanoEver since I was a baby in the bog
Sempre fui uma rã curiosaI was always a curious little frog
Lembro de perguntar pra mamãe quando eu tinha cincoI remember asking mama when I was five
Perguntei a ela o que era estar vivoI asked her what it was to be alive

E ela disse que se tá brotando flores ou crescendo pelosAnd she said if it's growing flowers or it's growing hairs
Se fica grande demais pra roupa que vesteIf it grows too big for the clothes it wears
Então você vai saber enquanto observa e vê crescerThen you'll know as you watch it and you see it grow
Está vivoIt's alive
Se tá espirrando água ou respirando arIf it's splashing water or it's breathing air
Se ruge como um tigre ou come como um ursoIf it roars like a tiger or it eats like a bear
Isso vai te mostrar tudo que você precisa saber que está vivoThat'll show you all you need to know that it's alive

Comendo um sanduíche ou comendo um sapatoEatin' a sandwich or eatin' a shoe
Beliscando maçãs ou restinho de ensopadoSnackin' on apples or left over stew
Se tá respirando ou crescendo ou almoçando um poucoIf it's breathing or growing or eatin' some lunch
Acho que isso é mais do que um palpiteI think that's it's more than a hunch
Que está vivoThat it's alive
Estamos vivosWe're alive
Estamos vivosWe're alive
Estamos vivosWe're alive
Porque comemos, respiramos e crescemos'Cause we eat and breathe and grow
Estamos vivosWe're alive

E temos mais um fato pra contarAnd we've one more fact to state
Que achamos realmente incrívelThat we think it's really great
Estar vivoTo be alive
Estar vivoTo be alive
Estar vivoTo be alive
repeterepeat