Amor Amarti

Amor Te Amar

Amor Amarti

Eu não tenho asas pra te contar minhas feridasIo non ho ali per racontarti le mie ferite
e no ar passam nuvens, uma andorinha de nevee nell'aria passano nuvole una rondine di neve
amor, se a sua dor fosse minhaamor, se il tuo dolore fosse mio
e a minha suae il mio tuo
que lindo seriache bello sarebbe
amor... ...te amar.amor... ...amarti.

Eu não tenho janelas pra mostrar minha solidãoIo non non ho finestre per affacciare la mia solitudine
e até os cristais do silêncio choram silêncioe perfino i cristalli del silenzio piangono silenzio
amor, se a sua dor fosse minhaamor, se il tuo dolore fosse mio
e a minha suae il mio tuo
que lindo seriache bello sarebbe
amor... ...te amar.amor... ...amarti.

Não tenho um hoje nem um ontem, mas terei um amanhãNon ho un oggi né un ieri però si avrò un domani
pra poder voar...per poter volar...

Caminho pelas ruas com seu nome fechado em um punhoCammino per le strade con il tuo nome chiuso in un pugno
e vou arrastando um cachecol lembrando do passadoe vado trascinando una sciarpa ricordando il passato
amor, se a sua dor fosse minhaamor, se il tuo dolore fosse mio
e a minha suae il mio tuo
que lindo seriache bello sarebbe
amor... ...te amar.amor... ...amarti.

Montando na noiteCavalcando la notte
me aproximo do seu nome...mi avvicino al tuo nome...

Eu não tenho lágrimas nem carinhos e no arIo non ho lacrime né carezze e nell'aria
muitos leques negros anunciaram sua chegadamolti ventagli neri annunciarono il tuo arrivo
amor, se a sua dor fosse minhaamor, se il tuo dolore fosse mio
e a minha suae il mio tuo
que lindo seriache bello sarebbe
amor... ...te amar.amor... ...amarti