En Valencia

Em Valência

En Valencia

Um dia de solUn día con sol
pra mimpara mí
é meu triste diaes mi triste el día
porque não tenhoporque no tengo
com quem compartilharcon quién compartir
essa alegriaesa alegría
essa fonte de vidaesa fuente de vida
que alimenta a galeraque alimenta la gente
menos a mimmenos a mí

Um dia sem solUn día sin sol
e se tudo é cinzay si todo es gris
me parece queme parece que
estou olhando um espelhoestoy mirando un espejo
e me vejo como souy me veo tal como soy

Sem cor de nadaSin color de nada
e minha alma no chãoy mi alma en el suelo
porque o peso do mundoporque el peso del mundo
caiu sobre mimcayó sobre mí

Mais cedo ou mais tardeTarde o temprano
em Valência eu vou encontraren Valencia encontraré
tudo aquilo que me faltatodo aquello que me falta

Na terra onde o solEn la tierra donde el sol
abre os olhosabre los ojos
toda manhã...cada mañana...

Em Valência eu vou encontrarEn Valencia encontraré
tudo aquilo que me falta...todo aquello que me falta...

Um dia de solUn día con sol
pra mimpara mí
é muito triste o diaes muy triste el día
porque não tenhoporque no tengo
com quem compartilharcon quién compartir
essa alegriaesa alegría
essa fonte de vidaesa fuente de vida
que alimenta a galeraque alimenta la gente
menos a mimmenos a mí

Mais cedo ou mais tardeTarde o temprano
em Valência eu vou encontraren Valencia encontraré
tudo aquilo que me faltatodo aquello que me falta

Na terra onde o solEn la tierra donde el sol
abre os olhosabre los ojos
toda manhã...cada mañana...

Em Valência eu vou encontrarEn Valencia encontraré
tudo aquilo que me faltatodo aquello que me falta
talvez amanhã...tal vez mañana...