Huracán de Amor

Furacão de Amor

Huracán de Amor

Desabafe comigo,Desahógate conmigo,
para isso somospara eso somos
algo mais que amigos.algo más que amigos

A quem vamos enganarA quién vamos a engañar
se todo mundo já sabesi todos lo saben ya
e os que não... vão saber.y los que no... lo sabrán

Meu ombro é um lenço de lágrimas,Mi hombro es un pañuelo de lágrimas,
meu corpo teu refúgio de tudo que é demais,mi cuerpo tu refugio de todo lo demás,
sou tuas raízes e frutos... tua árvore é meu larsoy tu raíz y fruto... tu árbol es mi hogar
e teus olhos... minha verdade.y tus ojos ... mi verdad

Furacão,Huracán,
furacão de amor,huracán de amor,
que arrancou meu coraçãoque me ha arrancado el corazón
com ternura e paixão.con ternura y pasión

Furacão,Huracán,
que despertou em mimque ha despertado en mí
a vontade de voltar a sentirla ganas de volver a sentir
e a viver sem sofrer.y a vivir sin sufrir.

Um nó marinheiroUn nudo marinero
não é tão forteno es tan fuerte
quanto o que você atoucomo el que has atado
a minha alma até a morte.a mi alma hasta la muerte

Teu vento como um beijoTu viento como un beso
devolveu à minha vidaa mi mundo le devolvió
a alegria e a coragem,la alegría y el valor
furacão de amor.huracán de amor

Só respiro e vivoSolo respiro y vivo
se você está perto de mim,si estas cerca de mí,
sou um suspirosoy un suspiro
que se afoga sem você.que se ahoga sin ti.

Furacão de amor...Huracán de amor...