Juicio Ante Pilatos
[Pilatos]
Aquí esta el rey
En mi casa otra vez
¿Y qué pasó?
¿Herodes no es su juez?
[Caifás]
Roma será
Quien juzgue Nazareth
Porque el matar no existe en nuestra ley
Hay que crucificar
Tú lo tienes que hacer
Queremos verle en cruz
Tú lo debes hacer
[Pilatos]
Háblame, pues, Jesús
Te han traído a mí
Maniatado por tu propio pueblo
Tú debes saber cuáles son los motivos
Óyeme falso rey
¿Dónde está tu Dios?
¿Y tu reino dónde está?
[Jesús]
Mi reino no es de este mundo
No, no, no
[Coro]
Háblanos, pues, Jesús
[Jesús]
Mi reino no es de este mundo
No lo comprendéis, no
[Pilatos]
Eres, pues, rey
[Jesús]
Eso lo dices tú
Estoy aquí buscando la verdad
[Pilatos]
¿Qué es la verdad?
¿Acaso es una ley?
¿Es mi verdad?
¿O tu verdad lo es?
[Coro]
¡Crucifica, crucifica!
[Pilatos]
¿Y qué queréis?
¿Matar a vuestro rey?
[Coro]
No hay más rey que el Cesar
[Pilatos]
Creo que no ha roto vuestra ley
[Coro]
No hay más rey que el Cesar
Crucifica
[Pilatos]
Nunca tuvisteis respeto al Cesar
¿Porque motivó lo invocáis?
Quien es Jesús
¿Es diferente?
Falsos mesías fabricáis
[Coro]
Crucifica, crucifica
Clávale, clávale, clávale
1, 2, 3, 38, 39
[Pilatos]
¿De dónde vienes tú?
¿Quién eres tú, Cristo?
Dime
Si puedo hacer algo
Para que no mueras
Dime
Tienes tu vida en mis manos
Y en mi poder
No te has defendido
¿Es que no quieres comprender?
[Jesús]
En tus manos nada está
Si tienes poder
Te viene del más allá
Todo está dispuesto
Y no podrás cambiarlo
[Pilatos]
Estás loco Jesús
Te quiero ayudar
[Coro]
¡Crucifícalo! ¡Pilatos ya!
Recuerda al Cesar, es tu deber
Guarda la paz de nuestro pueblo
Recuerda al Cesar, si no lo matas
Tu puesto lo podrás perder
¡Crucifica!
[Pilatos]
No detendré esta destrucción
Mártir inútil
Si quieres la muerte
Muere por fin
Pero de esta acción
Lavo mis manos
De sangre inocente
Julgamento Diante de Pilatos
[Pilatos]
Aqui está o rei
Na minha casa de novo
E o que aconteceu?
Herodes não é o juiz dele?
[Caifás]
Roma será
Quem vai julgar Nazaré
Porque matar não existe na nossa lei
Temos que crucificar
Você tem que fazer isso
Queremos vê-lo na cruz
Você deve fazer isso
[Pilatos]
Fale comigo, então, Jesus
Te trouxeram até mim
Amarrado pelo seu próprio povo
Você deve saber quais são os motivos
Escute, falso rei
Onde está seu Deus?
E seu reino, onde está?
[Jesus]
Meu reino não é deste mundo
Não, não, não
[Coro]
Fale conosco, então, Jesus
[Jesus]
Meu reino não é deste mundo
Vocês não entendem, não
[Pilatos]
Você é, então, rei
[Jesus]
Isso é o que você diz
Estou aqui buscando a verdade
[Pilatos]
O que é a verdade?
É uma lei?
É a minha verdade?
Ou a sua verdade é?
[Coro]
Crucifica, crucifica!
[Pilatos]
E o que vocês querem?
Matar o seu rei?
[Coro]
Não há rei além de César
[Pilatos]
Acho que ele não quebrou a sua lei
[Coro]
Não há rei além de César
Crucifica
[Pilatos]
Nunca tiveram respeito por César
Por que o invocam?
Quem é Jesus?
É diferente?
Falsos messias vocês fabricam
[Coro]
Crucifica, crucifica
Crava, crava, crava
1, 2, 3, 38, 39
[Pilatos]
De onde você vem?
Quem é você, Cristo?
Diga-me
Se posso fazer algo
Para que você não morra
Diga-me
Você tem sua vida em minhas mãos
E em meu poder
Você não se defendeu
Você não quer entender?
[Jesus]
Em suas mãos nada está
Se você tem poder
Vem do além
Tudo está disposto
E você não poderá mudar
[Pilatos]
Você está louco, Jesus
Quero te ajudar
[Coro]
Crucifica-o! Pilatos, já!
Lembre-se de César, é seu dever
Mantenha a paz do nosso povo
Lembre-se de César, se não o matar
Você pode perder seu cargo
Crucifica!
[Pilatos]
Não vou parar essa destruição
Mártir inútil
Se você quer a morte
Morra de uma vez
Mas dessa ação
Lavo minhas mãos
De sangue inocente
Composição: Timothy Miles Bindon Rice / Andrew Lloyd-Webber / Angela Carrasco / Camilo Sesto / Eduardo Bautista García