Mientras Me Sigas Necesitando

Enquanto Você Continuar Precisando de Mim

Mientras Me Sigas Necesitando

Toda noite eu rezo uma oração e peço ao céuCada noche rezo una oración y le pido al cielo
Que você continue sempre como é e nunca mudeQue seas siempre como eres y no cambies jamás
Uma oração de sentimentos que você me inspiraUna oración de sentimientos que tú me inspiras
Palavras de amor, palavras de pazPalabras de amor, palabras de paz

Não sei qual será o destino da minha vidaNo sé cuál será el destino de mi vida
Mas eu gostaria que, ao longo do caminho, você estivesse aquiPero quisiera que, a lo largo del camino, estuvieras tú
Obrigado por me amar, mesmo que não digaGracias por quererme, aunque no lo digas
Seus olhos falam com sua luzTus ojos hablan con su luz

Enquanto você continuar precisando de mimMientras tú me sigas necesitando
Meus ouvidos não ouvirão nada além da sua vozMis oídos no escucharán más que tu voz
Tudo que sou, tudo te douTodo lo que soy, todo te lo doy
E espero que você precise de mim tanto quanto eu de vocêY ojalá me necesites tanto como yo

Mesmo que eu pudesse controlar minhas emoçõesAunque pudiera controlar mis emociones
Ainda sentiria o mesmo dentro de mimSeguiría sintiendo lo mismo dentro de mí
E se eu cometer algum erro, te peço que me perdoeY si cometo algún error, te pido que me perdones
Te amo mais do que a mim, como eu poderia te ferir?Te quiero más que a mí, ¿cómo te voy a herir?

Enquanto você continuar precisando de mimMientras tú me sigas necesitando
Meus ouvidos não ouvirão nada além da sua vozMis oídos no escucharán más que tu voz
Tudo que sou, tudo te douTodo lo que soy, todo te lo doy
E espero que você precise de mim tanto quanto eu de vocêY ojalá me necesites tanto como yo

Embora na sua alma haja espaço para muita genteAunque en tu alma hay lugar para mucha gente
Guarde um pequeno cantinho para mimGuarda un pequeño rincón para mí
Não importa se não é o melhor, isso não me ofendeNo importa si no es el mejor, eso no me ofende
Desde que esteja com você, sou felizCon tal de estar contigo soy feliz

Enquanto você continuar precisando de mimMientras tú me sigas necesitando
Meus ouvidos não ouvirão nada além da sua vozMis oídos no escucharán más que tu voz
Tudo que sou, tudo te douTodo lo que soy, todo te lo doy
E espero que você precise de mim tanto quanto eu de vocêY ojalá me necesites tanto como yo

Enquanto você continuar precisando de mimMientras tú me sigas necesitando
Meus ouvidos não ouvirão nada além da sua vozMis oídos no escucharán más que tu voz
Tudo que sou, tudo te douTodo lo que soy, todo te lo doy