Ayúdame

Ajude-me

Ayúdame

O silêncio pra mimEl silencio para mí
Não é estar caladoNo es estar callado
Nem a solidãoNi la soledad
Um luxo que eu roubeiUn lujo que yo he robado

E mesmo que eu nade na ausênciaY aunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida
Mesmo que eu nade na ausênciaAunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida

Da minha boca pra outras bocasDe mi boca a otras bocas
Nascem mil palavrasNacen mil palabras
Sinceras, mas amarradasSinceras pero atadas
E em cada nó, uma dorY en cada nudo una pena

E mesmo que eu nade na ausênciaY aunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida
Mesmo que eu nade na ausênciaAunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida

Ajude-meAyudadme
A trocar por rosas minhas espinhasA cambiar por rosas mis espinas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundo por amorA cambiar mi mundo por amor

Ajude-meAyudadme
A trocar por rosas minhas espinhasA cambiar por rosas mis espinas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundo por amorA cambiar mi mundo por amor

Eu sou como um pastorYo soy como un pastor
Longe de suas montanhasAlejado de sus montes
Que perdeu seu bastãoQue ha perdido su bastón
Seus filhotes e até seu nomeSus cachorros y hasta su nombre

E mesmo que eu nade na ausênciaY aunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida
Mesmo que eu nade na ausênciaAunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida

E de costas pra luzY de espaldas a la luz
Eu busco minha sombraYo busco mi sombra
E gostaria de acreditarY quisiera creer
Que minha sombra é vocêQue mi sombra es tu persona

E mesmo que eu nade na ausênciaY aunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida
Mesmo que eu nade na ausênciaAunque nado entre la nada
Ainda luto pela vidaAún lucho por la vida

Ajude-meAyudadme
A trocar por rosas minhas espinhasA cambiar por rosas mis espinas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundo por amorA cambiar mi mundo por amor

Ajude-meAyudadme
A trocar por rosas minhas espinhasA cambiar por rosas mis espinas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundoA cambiar mi mundo

E mesmo que eu nade na ausênciaY aunque nado entre la nada

Ajude-meAyudadme
A trocar por rosas minhas espinhasA cambiar por rosas mis espinas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundo por amorA cambiar mi mundo por amor

Ajude-meAyudadme
A trocar minhas espinhas por rosasA cambiar mis espinas por rosas
Ajude-meAyudadme
A trocar meu mundo por amorA cambiar mi mundo por amor