143

143

143

É isso, ouçam agora.
This is it, listen up right now.
Estou cantando isso para todo mundo ouvir,
I'm singing this for all the world to hear,
Esta é a nossa história, na falta de glória humana,
This is our story, in lack of human glory,
Portanto, esta noite, eu estou trazendo a tona a despeito
So tonight, I'm breaking down despite
Do que você pode ter encontrado,
What you may have found,
Atenção, os bons moços foram embora
Attention, the nice guys left the room
E agora o prick vai tomar a palavra.
And now the prick will take the floor.

Então, vamos lá,
So here we go,
Eu não estou sozinho,
I'm not alone,
Seu disfarçe foi descoberto,
Your covers blown,
Hey docinho bem-vinda a sua música.
Hey sweetie welcome to your song.

Eu nunca quis expor todas os seus defeitos,
I never wanted to exploit your every flaw,
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto,
Until you brought this forward, brought this forward,
Eu sei que eu nunca quis vê-la se dar mal
I know I never wanted to see you fall.
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto
Until you brought this forward, brought this forward,

O ponto "K" é que eu te abomino,
Subject "K" it's you I loathe the most,
Rápida pra ameaçar e rápida pra se vangloriar
Quick to threat and quick to boast,
É muito triste e muito ruim
It's just too damn sad and too damn bad
Você não vai nem chegar perto,
You'll not even come close,
Do que eu posso fazer,
To what I can do,
Você, menina, sabe o quanto isso é verdade,
Your girl knows this much is true,
Admito que não tinha conhecimento de que dois traidores fazer um par.
I'll admit I was unaware that two cheaters make a pair.

Então, vamos lá,
So here we go,
Eu não estou sozinho,
I'm not alone,
Seu disfarçe foi descoberto,
Your covers blown,
Hey docinho bem-vinda a sua música.
Hey sweetie welcome to your song.

Eu nunca quis expor todas os seus defeitos,
I never wanted to exploit your every flaw,
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto,
Until you brought this forward, brought this forward,
Eu sei que eu nunca quis vê-la se dar mal.
I know I never wanted to see you fall.
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto
Until you brought this forward, brought this forward.

Essas fotos em sua prateleira,
Those pictures sit on your shelf,
Não dizem mais que você é,
No more being yourself,
Pois seu lado ruim retornou.
In this returning thorn in your side.
Vá em frente acreditar nas palavras que ele diz,
Go ahead believe the words he says,
Diga a si mesma que vai ser diferente e,
Tell yourself it will be different and,
Talvez seus lábios tenham o meu gosto quando você beijá-lo.
May your lips taste of mine when you kiss him.

Eu nunca quis expor todas os seus defeitos,
I never wanted to exploit your every flaw,
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto,
Until you brought this forward, brought this forward,
Eu sei que eu nunca quis vê-la por baixo.
I know I never wanted to see you fall.
Até você chegar a esse ponto, chegar a esse ponto
Until you brought this forward, brought this forward.