Tão Bom Quanto Pode Ser

As Good As It Gets

Eles me dizem que eu sou giganteThey tell me that I'm 10 feet tall
Então me diz por que eu me sinto tão pequenoThen tell me why I feel so small
Eu quebraria o pescoço pra ter tudo (pra ter tudo)I'd break my neck to have it all (to have it all)
Estou de novo de joelhosI'm back down on my knees again
Sentindo que não me resta mais nadaI feelin' like there's nothin' left
Eu quebraria o pescoço pra chegar na frente (pra chegar na frente)I'd break my neck to get ahead (to get ahead)

E acho que a culpa é minha por estar batendo nessa paredeAnd I think it's my fault that I'm hitting this wall
Que eu mesmo construíThat I built for myself
Porque no instante em que consigo o que disse que queria'Cause the minute I get what I said that I wanted
Nunca é o bastanteIt's never enough

É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
E se eu tiver atingido meu auge cedo demais?What if I peaked too soon?
É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?

Tem que haver mais do que issoThere's gotta be more than this
Tem que haver alguma coisa que eu não percebiThere's gotta be somethin' I missed
Tão bom quanto pode ser, quanto pode serAs good as it's ever gonna be, ever gonna be
Ah, não-não-não-não-não, isso não é tão bom quanto pode serHell nah-na-na-na-na, this ain't as good as it gets

Vivendo como se eu estivesse fugindoLiving like I'm on the run
Mas nem sei do quêBut I don't even know what from
Não posso voltar até vencerI can't go back until I won

E acho que a culpa é minha por estar batendo nessa paredeAnd I think it's my fault that I'm hitting this wall
Que eu mesmo construíThat I built for myself
Porque no instante em que consigo o que disse que queria'Cause the minute I get what I said that I wanted
Eu quero outra coisaI want something else

É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
E se eu tiver atingido meu auge cedo demais?What if I peaked too soon?
É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?

Tem que haver mais do que issoThere's gotta be more than this
Tem que haver alguma coisa que eu não percebiThere's gotta be somethin' I missed
Tão bom quanto pode ser, quanto pode serAs good as it's ever gonna be, ever gonna be
Ah, não-não-não-não-não, isso não é tão bom quanto pode serHell nah-na-na-na-na, this ain't as good as it gets

É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
E se eu tiver atingido meu auge cedo demais?What if I peaked too soon?
É tão bom quanto pode ser, quanto pode ser?Is it as good as it's ever gonna be, ever gonna be?
O que eu tenho a perder?What have I got to lose?

Tem que haver mais do que issoThere's gotta be more than this
Tem que haver alguma coisa que eu não percebiThere's gotta be somethin' I missed
Tão bom quanto pode ser, quanto pode serAs good as it's ever gonna be, ever gonna be
Ah, não-não-não-não-não, isso não é tão bom quanto pode serHell nah-na-na-na-na, this ain't as good as it gets

Tem que haver mais do que issoThere's gotta be more than this
Tem que haver alguma coisa que eu não percebiThere's gotta be somethin' I missed
Tão bom quanto pode ser, quanto pode serAs good as it's ever gonna be, ever gonna be
Ah, não-não-não-não-não, isso não é tão bom quanto pode serHell nah-na-na-na-na, this ain't as good as it gets