exibições de letras 587
Letra

Significado

Podre

Rotten

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four

Que sujeira selvagem e sanguinolenta você deixa ao comerWhat a wild, bloody mess that you leave when you eat
Melhor afiar essa palito, cutucando seus dentesBetter sharpen up that toothpick, pickin' at your teeth
Se exibir sorrisos falsos, limpe até que estejaIf you flash fake smiles, tidy up till it's
Limpe a podridão antes que se aprofunde demais (uou)Clean up the rot before it digs too deep (woah)

Parecendo um lobo em pele de cordeiro, à espreitaLooking like a wolf in sheep's clothing, on the prowl
Imagino o que dirão quando todos descobriremWonder what they'll say when they all find out
Você os força a engolir açúcar até que todos caiam, caiam, caiamYou force-feed 'em sugar till they all fall down, down, down

Quando você morre de fome por atenção, serve o que eles desejamWhen you starve for attention, you serve what they crave
Chocolate e charme mantêm as perguntas longeChocolate and charm keep the questions at bay
Mas seu açúcar é doce até apodrecer todos os seus dentesBut your sugar is sweet till it rots all their teeth
Então guarde a charada, e sua lâmina açucarada por baixoSo save the charade, and your candy-coated blade underneath

(Ah, ah, ah, ah)(Oh, oh, oh, oh)

Cedeu ao veneno na maçã que vocêF-f-fell for the poison in the apple that you'd
Venderia com sua bajulação, é tão calunioso quantoSell them with your panderin', it's slanderous as
O inferno, eu sei que eles não conseguem dizerHell, I know they can't tell
Mas eu sinto o cheiro dos corpos apodrecendo em seu porão (uou)But I can smell the bodies rotting in your basement (woah)

Parecendo um lobo em pele de cordeiro, à espreitaLooking like a wolf in sheep's clothing, on the prowl
Imagino o que dirão quando todos descobriremWonder what they'll say when they all find out
Você os força a engolir açúcar até que todos caiam, caiam, caiamYou force-feed 'em sugar till they all fall down, down, down

Quando você morre de fome por atenção, serve o que eles desejamWhen you starve for attention, you serve what they crave
Chocolate e charme mantêm as perguntas longeChocolate and charm keep the questions at bay
Mas seu açúcar é doce até apodrecer todos os seus dentesBut your sugar is sweet till it rots all their teeth
Então guarde a charada, e sua lâmina açucarada por baixoSo save the charade, and your candy-coated blade underneath

Morda, agoraBite down, right now
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua bocaFeel the blade draw the blood from the roof of your mouth
Morda, agoraBite down, right now
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua bocaFeel the blade draw the blood from the roof of your mouth
MordaBite down
Que sujeira selvagem e sanguinolenta você deixa ao comer (agora)What a wild, bloody mess that you leave when you eat (right now)
Melhor afiar essa palito (morda)Better sharpen up that toothpick (bite down)
Cutucando seus dentes (morda)Pickin' at your teeth (bite down)
Se exibir sorrisos falsos, limpe até que esteja (morda, morda, morda)If you flash fake smiles, tidy up till it's (bite down, bite down, bite down)
Limpe a podridão antes que se aprofunde demaisClean up the rot before it digs too deep
Ela era um ovo podreShe was a bad egg

Ah, morda (morda), agora (agora)Ah, bite down (down), right now (now)
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua bocaFeel the blade draw the blood from the roof of your mouth
Morda (morda), agora (agora)Bite down (down), right now (now)
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua boca (boca)Feel the blade draw the blood from the roof of your mouth (mouth)
Uh, é, você está podre por dentroOoh, yeah, you're rotten from the inside out

Quando você morre de fome por atenção, serve o que eles desejamWhen you starve for attention, you serve what they crave
Chocolate e charme mantêm as perguntas longeChocolate and charm keep the questions at bay
Mas seu açúcar é doce até apodrecer todos os seus dentesBut your sugar is sweet till it rots all their teeth
Então guarde a charada, e sua lâmina açucarada por baixoSo save the charade, and your candy-coated blade underneath
Quando você morre de fome por atençãoWhen you starve for attention
Serve o que eles desejam (serve o que eles desejam)You serve what they crave (serve what they crave)
Chocolate e charme mantêm as perguntas longe (perguntas longe)Chocolate and charm keep the questions at bay (questions at bay)
Mas seu açúcar é doce até apodrecer todos os seus dentesBut your sugar is sweet till it rots all their teeth
Então guarde a charada, e sua lâmina açucarada por baixoSo save the charade, and your candy-coated blade underneath

Morda, agoraBite down, right now
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua bocaFeel the blade draw the blood from the roof of your mouth
Morda, agoraBite down, right now
Sinta a lâmina sugar o sangue do céu da sua bocaFeel the blade draw the blood from the roof of your mouth

Composição: Cody Carson / jon lundin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kyser e traduzida por Yuri. Revisão por Yuri. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção