Tradução gerada automaticamente
So Predictable
Set It Off
Tão previsível
So Predictable
Você me disse uma vez, você me disse duas vezes
You told me once, you told me twice
eu sei
I know
Eu já vi esse filme muitas vezes
I've seen this film too many times
Tão velho, sim
So old, yeah
Porque eu realmente não preciso de uma bola de cristal para ver
Cause I don't really need a crystal ball to see
Que você vai girar o disco quebrado até chegar a mim
That you'll spin the broken record til' it get to me
Jogue fora, eu vou ouvir até o dia em que morrer
Play away, I'm gonna hear it til' the day I die
Eu te conheço (eu te conheço), eu te conheço
I know you (I know you), I know you
Tão previsível
So predictable
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
Você está tocando em um loop
You're playing on a loop
Repita, repita, retroceda
Repeat, repeat, rewind
Tão previsível
So predictable
De novo e de novo até ficar preso na minha cabeça
Again and again til' it's stuck in my head
Está ligado ao meu cérebro
It's attaching to my brain
Tão previsível
So predictable
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
Não, não importa como você joga essa moeda
No, it don't matter how you flip that coin
Nah, nah
Nah, nah
Com lados duplos, é sempre cara, sem escolha
With double sides, it's always heads, no choice
Porque eu realmente não preciso de uma bola de cristal para ver
'Cause I don't really need a crystal ball to see
Que você vai girar o disco quebrado até chegar a mim
That you'll spin the broken record til' it get to me
Jogue fora, eu vou ouvir até o dia em que morrer
Play away, I'm gonna hear it til' the day I die
Eu te conheço (eu te conheço), sim, eu te conheço
I know you (I know you), yeah, I know you
Tão previsível
So predictable
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
Você está tocando em um loop
You're playing on a loop
Repita, repita, retroceda
Repeat, repeat, rewind
Tão previsível
So predictable
De novo e de novo até ficar preso na minha cabeça
Again and again til' it's stuck in my head
Está ligado ao meu cérebro
It's attaching to my brain
Tão previsível
So predictable
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
(Tão previsível)
(So predictable)
(Tão previsível)
(So predictable)
Do nascer do sol até o pôr do sol
From sunrise to sunset
Do fim da morte aos impostos
From death end to taxes
E como eles me lembram você
And how they remind me of you
O dia vem e vai
The day comes and goes
Algumas coisas que nunca saberemos
Some things we'll never know
Mas o monstro do hábito é você
But the monster of habit is you
(Tão previsível)
(So predictable)
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
Você está tocando em um loop
You're playing on a loop
Repita, repita, retroceda
Repeat, repeat, rewind
Tão previsível
So predictable
De novo e de novo até ficar preso na minha cabeça
Again and again til' it's stuck in my head
Está ligado ao meu cérebro
It's attaching to my brain
Tão previsível
So predictable
Eu já ouvi essa música antes
I've heard this song before
Não aja como se não estivesse
Don't act like you are not
Tão previsível
So predictable
(De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo)
(Again and again and again and again and again and again)
(Tão previsível)
(So predictable)
(De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo)
(Again and again and again and again and again and again)
(Tão previsível)
(So predictable)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: