Deathwish

Deathwish

Deathwish

Eu senti a dor da traiçãoI've felt the sting of betrayal
O gosto amargo deixaThe bitter taste it leaves
Eu, a angústia mesmoI, the anguish himself
O ódio implacável decaindo de sua cascaThe ruthless hatred decaying out of its shell
Uma fúria mais silenciosa do que o silêncio de um antigo pulmão em colapsoA quieter fury than the silence of an ancient collapsing lung

Essa paciência é uma bombaThis patience's a bomb
Interruptor de circuito desativado, prestes a explodirCircuit switch disabled, about to explode
Torcendo a falta de tensãoTwisting the lack of strain
Eu sou o nuclearI am the nuclear
Eu não verei o cavalo amareloI won't behold the pale horse

Inúmeras cargas estão esmagando meus ombros oprimidosCountless burdens are crushing my weighed down shoulders
O peso do adiamento intoleranteThe weight of adjourning intolerant
Pontos fortes estão sufocandoStrengths are choking
Alimente-me pobreFed myself poor
Perdi minha coragem para enfrentar todos os sinais deixados ignoradosLost my courage to face all signs left ignored
Minha busca para acabar com tudo isso se transforma em obsessõesMy search to end this all turns into obsessions
Depressões nunca deixarão de existirDepressions will never cease to exist

Esta vida de dor é muito difícil para eu engolirThis life of grief is too hard for me to swallow
Ela enterra a felicidade tão profundamente na tristezaIt buries bliss so deep in sadness
Desvende o passado, desperta a loucuraUnearths the past, awakes the madness
Meu desejo de morte nos libertará da tristezaMy death wish will free us all from sorrow
Liberte toda a dor e ódio que reunimosRelease all pain and hate we've gathered
Saude os lobos que conduzem os pastoresHail the wolves who lead the shepherds

Quebre-me, meus galhos encharcados falham em iniciar um incêndioBreak me, my soaked branches fail to start a fire
Acenda meus medos ardentesKindle my burning fears
Me afogar com gasolinaDrown me with gasoline
O desapontador me extinguido não levará a luzThe disappointing extinguished me won't carry the light
Eu não vou continuar lutandoI won't carry on fighting
Toda fé é queimada a cinzasAll faith is burned to ashes
Sua empatia não vai me consertarYour empathy won't fix me

Esta vida de dor é muito difícil para eu engolirThis life of grief is too hard for me to swallow
Ela enterra a felicidade tão profundamente na tristezaIt buries bliss so deep in sadness
Desvende o passado, desperta a loucuraUnearths the past, awakes the madness
Meu desejo de morte nos libertará da tristezaMy deathwish will free us all from sorrow
Liberte toda a dor e ódio que reunimosRelease all pain and hate we've gathered
Saude os lobos que conduzem os pastoresHail the wolves who lead the shepherds
Toda fé e amor se foram para sempreAll faith and love is gone forever
Saude os lobos que conduzem os pastoresHail the wolves who lead the shepherds

Eu nunca vou entender isso, sempre preso com as cordas do pecadoI'll never grasp it, always bound with the ropes of sin
Estou muito além da borda, vou me autodestruirI'm far beyond the edge, I'll self-destruct
Então, puxe o plugue, quebre o círculoSo pull the plug, break the circle
Você vai apenas puxar o plugue?Will you just pull the plug?

Este é meu destinoThis is my destination
Esta é a minha salvação da vidaThis is my life salvation
Este é meu destinoThis is my destination
Esta é minha própria cremaçãoThis is my own cremation