Cure For Apathy

Remédio para a Apatia

Cure For Apathy

Eu estive dormindo desde 1983I had been asleep since 1983
Tentando escapar dos monstros na minha cabeça.Trying to escape the monsters in my head.
Agora, enquanto estou deitado na minha cama acordado,Now as i lay in my bed awake,
Me pergunto onde eu estaria sem eles.I wonder where i'd be without them.

Haverá sabedoria aqui com o tempo.There will be wisdom here in time.
E todas as estrelas estarão alinhadas.And all the stars will be aligned.
Vão e vêm as marés que mudam.Ebb and flow the changing tide.
Sob as estrelas que vemos esta noite.Under the stars we see tonight.

Não consigo parar de pensar e isso me mantém acordado à noite.I can't stop myself from thinking and it keeps me up at night.
Duvidar das escolhas me trouxe até aqui hoje.Second guessing choices got me where i am today.
Mas essa é a cama que eu fiz, eu fui atrás disso por tanto tempo.But this is the bed i've made, i've gone after it for so long.
Então é aqui que minha cabeça vai descansar, não consigo desviar.So this is where my head shall lay, i can't turn away.

Haverá sabedoria aqui com o tempo.There will be wisdom here in time.
E todas as estrelas estarão alinhadas.And all the stars will be aligned.
Vão e vêm as marés que mudam.Ebb and flow the changing tide.
Sob as estrelas que vemos esta noite.Under the stars we see tonight.

Eles estão te observando, você sabe que estão contando os segundos.They're watching you, you know they're counting down.
Cada passo está afundando no chão.Every step is sinking through the ground.
Eles não sabem que eu nunca vou voltar.Don't they know i'm never going back.
Para um mundo onde eu nunca me encaixei de qualquer forma?To a world i never fit into anyway?

Haverá sabedoria aqui com o tempo.There will be wisdom here in time.
E todas as estrelas estarão alinhadas.And all the stars will be aligned.
Vão e vêm as marés que mudam.Ebb and flow the changing tide.
Sob as estrelas que vemos esta noite.Under the stars we see tonight.