Trenches

Trincheiras

Trenches

Tanta coisa ficará sem contar dessas viagens na estrada.So much will go untold from these travels of the road.
A verdade permanece em repouso em frascos dentro das almasThe truth remains at rest in jars within the souls
De todos os homens perdidos e esquecidos.Of all the lost and transient forgotten men.

Há tanto que se esconde por trás desses rostos sorridentesThere is so much that lies behind those smiling faces
E o que está dentro levaria uma vida para contar,And what's within would take a lifetime to tell,
Então tenha cuidado com o que deseja.So be careful what you wish for.

Pegue minha mão e veja:Take my hand and see:
Você está se apaixonando pelo horizonte.You're falling in love with the skyline.
Nada vem de graça:Nothing comes for free:
Você consegue colocar um preço em se sentir satisfeito?Can you put a price on feeling satisfied?

Eles se despedem de todos,They kiss them all goodbye,
Não há lugar que possam chamar de lar novamente;There's no place they can ever call home again;
Reflexos em suas mentes.Reflections in their minds.

Quando eles voltamWhen they come back
Não vão valorizar a vida que deixaram para trás.They won't appreciate the life they've left behind.
As pessoas se afastam e vão emboraPeople grow apart and move away
E isso faz parte de envelhecer,And it's a part of growing older,
Assim dizem.So they say.
Eles pisam no acelerador e juram que vivem pelo rock 'n roll.They hit the gas and they swear they live by rock 'n roll.
Dizem que não conseguem deixar pra lá.They say they're unable to let go.
É o medo ou o ego, então escolha o que preferir.It's the fear or the ego, so take your pick.

Como soldados marchando para a linha de frente,Like soldiers marching into the front lines,
É algo que você vai se arrepender?Is it something that you'll come to regret?
Cegos pelo brilho em seus olhos,Blinded by the shining in their eyes,
É algo que você vai se arrepender?Is it something that you'll come to regret?
Esta é a sua vida.This is your life.
Continue jogando os dados.Keep rolling the dice.

Pegue minha mão e veja:Take my hand and see:
Você está se apaixonando pelo horizonte.You're falling in love with the skyline.
Nada vem de graça:Nothing comes for free:
Você consegue colocar um preço em se sentir satisfeito?Can you put a price on feeling satisfied?

(pega minha mão e veja)(take my hand and see)
Você está se apaixonando pelo horizonte.You're falling in love with the skyline.
(nada vem de graça)(nothing comes for free)
Você consegue colocar um preço em se sentir satisfeito?Can you put a price on feeling satisfied?