Raphael

Raphael

Raphael

Reze por mim agora.Pray for me now.
Meus pensamentos estão muito altos.My thoughts are getting too loud.
Vozes tremendo.Voices shuttering.
O bem-estar de todo mundo tá sofrendo.Everybody's well-being is suffering.
Acelerando, sem desacelerar.Speeding up, not slowing down.
Só esperando a queda.Just waiting for the crash.
Quando o ruim é bom, só se joga mais alto.When bad is good just get higher.
Observe e perca pela conexão.Observe and lose through the wire.
Quero saber sua história.I wanna know your story.
Tô cansado de ser chato.I'm sick of being boring.
Depois disso eu vou embora.After this i'll leave.
Vou perder mais um por esses equilíbriosI will lose another for these balances
Que preciso alcançar pra controlar.That i need to achieve to control.
Tô tentando entender.I'm figuring it out.
Acho que posso ter terminado.I think i might be done.
Energia negativa.Negative energy.
Uma entidade vampírica sugando com força.A vampire entity sucking with force.
Intenção de implodir.Intent to implode.
Seu brilho tá diminuindo.Your glow is lesser.
Meu arrasto mostra isso.My dragging it shows.
Vou me esgotar pra emergirI will drain myself for surfacing
E prometendo cada pequeno problema em você.And promising every little problem on you.
Tudo aqui é uma distração.Everything is a distraction here.
As dívidas morais que sei nunca vão se resolver.The moral debts i know will never clear.
Embora não seja bonito,Though it's not pretty,
Você não vai ficar bem sem a experiênciaYou won't be ok without the experience
Pra saber que eu não sou bom.To know that i am no good.
Eu lutei comigo mesmo antes,I fought myself before,
E então eu lutei com você também.And then i fought you, too.
Use a ponta afiada porque eu peguei as tesouras.Use the sharp end cause i took the scissors.
O que quer que você tenha,Whatever you have,
Só tenha certeza de que é maior.Just make sure that it's bigger.
Eu corro com armas e caio das estrelas.I run with weapons and fall down the stars.
Eu irrito os veteranos da meia-noite,I aggravate midnight-vets,
Nas suas bikes, ficando estranhos.On their bikes, getting weird.
Se eu tivesse bastantes pausIf i had enough sticks
Eu miraria em cada raioI'd aim for every spoke
Sem primeiro pensarWithout first giving thought
Se são amigos ou inimigos.To whether they're friend or foe.
É toda uma autodestruição obstrutiva.It's all obstructive self-destruction.
Eu fiquei sem toda a diversão.I've run out of all other fun.
Tem algo errado.Something's wrong.
Minha visão tá mudando.My vision is changing.
Eu fico com medo.I get scared.
Continua levando.It keeps taking.
Minhas pálpebras estão tremendo.My eyelids are shaking.
Ainda tô com medo.I'm still afraid.
Tá me levando.It's taking me.
É antimatéria.It's anti-matter.
Destrói e despedaça.It ruins and it shatters.
Pra onde eu vou é um vazio sem direção.Where i go is void of direction.
Não há outras perguntas.There are no other questions.
Há fatos e há pressão,There are facts and there's pressure,
Separação e fraturas.Separation and fractures.
Da esquerda pra direitaFrom the left to the right
Até o branco dos meus olhos que espreitamTo the whites of my eyes that pry
As luzes que vêm quando morremos conscientemente.At the lights that come when we die consciously.
Traga descanso pra mim.Bring rest to me.