Illuminated Youth

Juventude Iluminada

Illuminated Youth

Os testes de som vazam pelas portas do lugar.Sound checks leak through venue doors.
Do lado de fora, os fãs esperam pelo showOutside, fans are waiting for the show
Começar e os seguranças deixarem eles entrarem,To start and guards to let them through,
E tudo que está lá dentro parece tão empolgante também.And everything once they're inside seems so exciting too.
Está brilhando e azul.It's sparkling and blue.
Agora tudo sob as luzes brilhantes parece claro e novo.Now everything under the shining lights looks bright and new.
Juventude iluminada.Illuminated youth.
Talvez você não pertença,Maybe you don't belong,
Você precisa se soltar para fingir.You've gotta let go to pretend.
Talvez você não pertença, tem algo pra você.Maybe you don't belong there's something for you.
Talvez você precise escapar, tem um lugar pra ir.Maybe you need escape, there's somewhere to go.
Amanhã está tão longe.Tomorrow's so far away.
Os códigos de barras da pré-venda esgotada,Sold out pre-sale barcode scans,
Correm pro palco pra ver as bandas…Rush the stage to see the bands…
Eles gritam por mais uma música deles.They're screaming for another song from them.
Então, se afaste antes de cair mais forte de novo.So step back before you fall harder again.
Não deixe eles erguerem uma parede dentro da sua cabeça.Don't let them put up a wall inside your head.
Pernas inquietas, dias inquietos.Restless legs, restless days.
Entediados com as caixas, sempre.Bored with the boxes, always.
Os pais falam alto, ouvidos jovens escutam o som.Pa's are speaking loud, young ears frequent the sound.
Eles podem se machucar escolhendo quais partes usar,They're allowed to bruise picking what parts to use,
Mas onde os pés deles estão é um chão mais longoBut where their feet are is a longer floor
Que diminui o trabalho.That lessens the chore.
É maior, uma visão lotada.It's bigger, a crowded view.
Deixe o amanhã de lado.Put tomorrow away.