Nordeste

Nordeste

Nordeste

Nesta terra desertaIn this deserted land
Sofrendo em cada gota de suorSuffering in every sweat
Eles não merecem essa pobrezaThey don't deserve this poverty
Alguns nunca viram como é uma escolaSome never saw how school looks like
Alguns sofrem assistindo TVSome suffer watching TV

Sonhando com coisas que nunca vão viverDreaming of things they will never live

Gritos ecoam pela noite silenciosaScreams echo through the silent night
Uma mãe desesperada desiste da lutaA desperate mother gives up the fight
Mesmo vendo esses olhinhos famintosEven seeing this hungry little eyes
A comida escassa desapareceu há muitoThe scarce food vanished long ago

Por que essa situação persiste?Why this situation persists?
Esse povo de grande féThese people of great faith
Inocentes pedem por libertaçãoInnocents ask for liberation
Mentes alienadas pela ganânciaGreed aliened minds

Moldem nossa nação!Mold our nation!

Não há mais tempo para debateThere is no time left for debate
Milhões de vidas estão em jogoMillions of lives are at stake
Almas secas, genocídio em massaParching souls mass genocide
Você já esteve do lado dos famintos?Have you ever been to the hungry side?

A urgência é crítica para o destino delesUrgency is critical for their fate
Devolva suas asas antes que seja tardeGive their wings back before is late